同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????è¾°åå«è±å³é?????????????????????è¾°åå«è±å³é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾°åå«è±å³é?????????????????????è¾°åå«è±å³é????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????è¾°åå«è±å³é?????????????????????è¾°åå«è±å³é???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????霎ー蟄伜ュォ閼ア蜊ウ驕?????????????????????霎ー蟄伜ュォ閼ア蜊ウ驕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ー蟄伜ュォ閼ア蜊ウ驕?????????????????????霎ー蟄伜ュォ閼ア蜊ウ驕????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????霎ー蟄伜ュォ閼ア蜊ウ驕?????????????????????霎ー蟄伜ュォ閼ア蜊ウ驕???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????莨医?絖??怨?渇???????????????????????莨医?絖??怨?渇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨医?絖??怨?渇???????????????????????莨医?絖??怨?渇??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????莨医?絖??怨?渇???????????????????????莨医?絖??怨?渇?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????辰存孫脱即遜?????????????????????辰存孫脱即遜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰存孫脱即遜?????????????????????辰存孫脱即遜????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????辰存孫脱即遜?????????????????????辰存孫脱即遜???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5ad98e5adabe884b1e58db3e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????渦겼춼耶ヨ꽦秧녜걶?????????????????????渦겼춼耶ヨ꽦秧녜걶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦겼춼耶ヨ꽦秧녜걶?????????????????????渦겼춼耶ヨ꽦秧녜걶????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????渦겼춼耶ヨ꽦秧녜걶?????????????????????渦겼춼耶ヨ꽦秧녜걶???????????????????????????????? |