同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????è½¢ä¸ï½¿ï½¾?èá¡ý??????????????è½¢ä¸ï½¿ï½¾?èá¡ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è½¢ä¸ï½¿ï½¾?èá¡ý??????????????è½¢ä¸ï½¿ï½¾?èá¡ý?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????è½¢ä¸ï½¿ï½¾?èá¡ý??????????????è½¢ä¸ï½¿ï½¾?èá¡ý????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????霓「荳茨スソ?セ?鞦。???????????????霓「荳茨スソ?セ?鞦。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓「荳茨スソ?セ?鞦。???????????????霓「荳茨スソ?セ?鞦。??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????霓「荳茨スソ?セ?鞦。???????????????霓「荳茨スソ?セ?鞦。?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????莉≫?鐔随従?葹◎??????????????莉≫?鐔随従?葹◎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉≫?鐔随従?葹◎??????????????莉≫?鐔随従?葹◎?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????莉≫?鐔随従?葹◎??????????????莉≫?鐔随従?葹◎????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????轢丈ソセ??????????????????轢丈ソセ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢丈ソセ??????????????????轢丈ソセ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????轢丈ソセ??????????????????轢丈ソセ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e4b888efbdbfefbdbe3fe8e1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????饔㏘툑節울슭?矮∨??????????????饔㏘툑節울슭?矮∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饔㏘툑節울슭?矮∨??????????????饔㏘툑節울슭?矮∨?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????饔㏘툑節울슭?矮∨??????????????饔㏘툑節울슭?矮∨????????????????? |