同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e58fb13f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e58fb13f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e58fb13f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????è»å??????????è»å???????????????????????????????????è»å??????????è»å????????????????è»å?????????赦å±???è»å????????????????è»å??????????è»å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è»å??????????è»å???????????????????????????????????è»å??????????è»å????????????????è»å?????????赦å±???è»å????????????????è»å??????????è»å??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????è»å??????????è»å???????????????????????????????????è»å??????????è»å????????????????è»å?????????赦å±???è»å????????????????è»å??????????è»å?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e58fb13f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e58fb13f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e58fb13f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????霆雁???????????霆雁????????????????????????????????????霆雁???????????霆雁?????????????????霆雁??????????襍ｦ蜿ｱ???霆雁?????????????????霆雁???????????霆雁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霆雁???????????霆雁????????????????????????????????????霆雁???????????霆雁?????????????????霆雁??????????襍ｦ蜿ｱ???霆雁?????????????????霆雁???????????霆雁???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????霆雁???????????霆雁????????????????????????????????????霆雁???????????霆雁?????????????????霆雁??????????襍ｦ蜿ｱ???霆雁?????????????????霆雁???????????霆雁??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e58fb13f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e58fb13f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e58fb13f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????荵?????????????荵??????????????????????????????????????荵?????????????荵???????????????????荵????????????莎????荵???????????????????荵?????????????荵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荵?????????????荵??????????????????????????????????????荵?????????????荵???????????????????荵????????????莎????荵???????????????????荵?????????????荵?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????荵?????????????荵??????????????????????????????????????荵?????????????荵???????????????????荵????????????莎????荵???????????????????荵?????????????荵????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e58fb13f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e58fb13f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e58fb13f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????車写??????????車写???????????????????????????????????車写??????????車写????????????????車写?????????赦叱???車写????????????????車写??????????車写?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????車写??????????車写???????????????????????????????????車写??????????車写????????????????車写?????????赦叱???車写????????????????車写??????????車写??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????車写??????????車写???????????????????????????????????車写??????????車写????????????????車写?????????赦叱???車写????????????????車写??????????車写?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e58fb13f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e58fb13f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e58fb13f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8ae586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????邕듿넍??????????邕듿넍???????????????????????????????????邕듿넍??????????邕듿넍????????????????邕듿넍?????????壅?뤀???邕듿넍????????????????邕듿넍??????????邕듿넍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邕듿넍??????????邕듿넍???????????????????????????????????邕듿넍??????????邕듿넍????????????????邕듿넍?????????壅?뤀???邕듿넍????????????????邕듿넍??????????邕듿넍??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????邕듿넍??????????邕듿넍???????????????????????????????????邕듿넍??????????邕듿넍????????????????邕듿넍?????????壅?뤀???邕듿넍????????????????邕듿넍??????????邕듿넍?????????????????????????????? |