同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3fe8b1813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe589b0efbdabefbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3fe89e9fefbdb73f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3fe8b1813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe589b0efbdabefbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3fe89e9fefbdb73f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3fe8b1813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe589b0efbdabefbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3fe89e9fefbdb73f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3fe8b1813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe589b0efbdabefbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3fe89e9fefbdb73f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????è±????????????è±???è±????。?????å°ï½«ï½¸????????è±?????豺?????è±???????èï½·???ï½°?????ï½£?????è±????????????è±??????è±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±????????????è±???è±????。?????å°ï½«ï½¸????????è±?????豺?????è±???????èï½·???ï½°?????ï½£?????è±????????????è±??????è±??????????????????????????????????????????è±????????????è±???è±????。?????å°ï½«ï½¸????????è±?????豺?????è±???????èï½·???ï½°?????ï½£?????è±????????????è±??????è±?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????è±????????????è±???è±????。?????å°ï½«ï½¸????????è±?????豺?????è±???????èï½·???ï½°?????ï½£?????è±????????????è±??????è±??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3fe8b1813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe589b0efbdabefbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3fe89e9fefbdb73f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3fe8b1813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe589b0efbdabefbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3fe89e9fefbdb73f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3fe8b1813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe589b0efbdabefbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3fe89e9fefbdb73f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3fe8b1813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe589b0efbdabefbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3fe89e9fefbdb73f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????雎????????????雎???雎?????。?????蜑ー?ォ?ク????????雎?????雎コ?????雎???????陞滂スキ????ー??????」?????雎????????????雎??????雎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎????????????雎???雎?????。?????蜑ー?ォ?ク????????雎?????雎コ?????雎???????陞滂スキ????ー??????」?????雎????????????雎??????雎??????????????????????????????????????????雎????????????雎???雎?????。?????蜑ー?ォ?ク????????雎?????雎コ?????雎???????陞滂スキ????ー??????」?????雎????????????雎??????雎?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????雎????????????雎???雎?????。?????蜑ー?ォ?ク????????雎?????雎コ?????雎???????陞滂スキ????ー??????」?????雎????????????雎??????雎??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3fe8b1813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe589b0efbdabefbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3fe89e9fefbdb73f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3fe8b1813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe589b0efbdabefbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3fe89e9fefbdb73f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3fe8b1813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe589b0efbdabefbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3fe89e9fefbdb73f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3fe8b1813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe589b0efbdabefbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3fe89e9fefbdb73f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????莟?????????????莟????莟?????鐔??????逸繍鐔????????莟??????莟?????莟??????????鐔???鐔?????鐔?????莟?????????????莟???????莟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?????????????莟????莟?????鐔??????逸繍鐔????????莟??????莟?????莟??????????鐔???鐔?????鐔?????莟?????????????莟???????莟???????????????????????????????????????????莟?????????????莟????莟?????鐔??????逸繍鐔????????莟??????莟?????莟??????????鐔???鐔?????鐔?????莟?????????????莟???????莟??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????莟?????????????莟????莟?????鐔??????逸繍鐔????????莟??????莟?????莟??????????鐔???鐔?????鐔?????莟?????????????莟???????莟???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3fe8b1813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe589b0efbdabefbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3fe89e9fefbdb73f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3fe8b1813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe589b0efbdabefbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3fe89e9fefbdb73f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3fe8b1813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe589b0efbdabefbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3fe89e9fefbdb73f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3fe8b1813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe589b0efbdabefbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3fe89e9fefbdb73f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????豁????????????豁???豁????。?????剰ォク????????豁?????豺?????豁???????螟キ???ー?????」?????豁????????????豁??????豁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豁????????????豁???豁????。?????剰ォク????????豁?????豺?????豁???????螟キ???ー?????」?????豁????????????豁??????豁??????????????????????????????????????????豁????????????豁???豁????。?????剰ォク????????豁?????豺?????豁???????螟キ???ー?????」?????豁????????????豁??????豁?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????豁????????????豁???豁????。?????剰ォク????????豁?????豺?????豁???????螟キ???ー?????」?????豁????????????豁??????豁??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3fe8b1813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe589b0efbdabefbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3fe89e9fefbdb73f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3fe8b1813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe589b0efbdabefbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3fe89e9fefbdb73f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3fe8b1813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe589b0efbdabefbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3fe89e9fefbdb73f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3fe8b1813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3fe589b0efbdabefbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3fe89e9fefbdb73f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3fe8b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????穩????????????穩???穩????節?????央곤쉥節륨???????穩?????穩법????穩???????梧잞슘???節?????節?????穩????????????穩??????穩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩????????????穩???穩????節?????央곤쉥節륨???????穩?????穩법????穩???????梧잞슘???節?????節?????穩????????????穩??????穩??????????????????????????????????????????穩????????????穩???穩????節?????央곤쉥節륨???????穩?????穩법????穩???????梧잞슘???節?????節?????穩????????????穩??????穩?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????穩????????????穩???穩????節?????央곤쉥節륨???????穩?????穩법????穩???????梧잞슘???節?????節?????穩????????????穩??????穩??????????????????????????????????????? |