同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab873f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab87e69984efbda4efbdb03fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab873f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab87e69984efbda4efbdb03fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab873f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab87e69984efbda4efbdb03fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????è®ï½°?、諢ソç«?????è®ï½°?、諢ソç«æ、ー?、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è®ï½°?、諢ソç«?????è®ï½°?、諢ソç«æ、ー?、???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????è®ï½°?、諢ソç«?????è®ï½°?、諢ソç«æ、ー?、??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab873f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab87e69984efbda4efbdb03fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab873f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab87e69984efbda4efbdb03fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab873f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab87e69984efbda4efbdb03fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????隶??ー??、隲「?ソ遶?????隶??ー??、隲「?ソ遶?刋?、?ー??、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隶??ー??、隲「?ソ遶?????隶??ー??、隲「?ソ遶?刋?、?ー??、???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????隶??ー??、隲「?ソ遶?????隶??ー??、隲「?ソ遶?刋?、?ー??、??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab873f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab87e69984efbda4efbdb03fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab873f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab87e69984efbda4efbdb03fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab873f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab87e69984efbda4efbdb03fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????莅?鐔?鐔よ?鐔睡??????莅?鐔?鐔よ?鐔睡???鐔わ衆?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅?鐔?鐔よ?鐔睡??????莅?鐔?鐔よ?鐔睡???鐔わ衆?鐔???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????莅?鐔?鐔よ?鐔睡??????莅?鐔?鐔よ?鐔睡???鐔わ衆?鐔??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab873f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab87e69984efbda4efbdb03fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab873f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab87e69984efbda4efbdb03fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab873f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab87e69984efbda4efbdb03fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????讀ー?、諢ソ竇?????讀ー?、諢ソ竇晄、ー?、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讀ー?、諢ソ竇?????讀ー?、諢ソ竇晄、ー?、???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????讀ー?、諢ソ竇?????讀ー?、諢ソ竇晄、ー?、??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab873f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab87e69984efbda4efbdb03fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab873f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab87e69984efbda4efbdb03fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab873f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda4e8aba2efbdbfe7ab87e69984efbda4efbdb03fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????溫?節?節ㅸア節욜쳡?????溫?節?節ㅸア節욜쳡円꾬숴節?節}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溫?節?節ㅸア節욜쳡?????溫?節?節ㅸア節욜쳡円꾬숴節?節}??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????溫?節?節ㅸア節욜쳡?????溫?節?節ㅸア節욜쳡円꾬숴節?節}?????????????????????????? |