同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????è®?è®ä¸??è®???????????????????è®?è®ä¸??è®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è®?è®ä¸??è®???????????????????è®?è®ä¸??è®??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????è®?è®ä¸??è®???????????????????è®?è®ä¸??è®?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????隶?隶御ク??隶???????????????????隶?隶御ク??隶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隶?隶御ク??隶???????????????????隶?隶御ク??隶??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????隶?隶御ク??隶???????????????????隶?隶御ク??隶?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????莅?莅?筝??莅???????????????????莅?莅?筝??莅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅?莅?筝??莅???????????????????莅?莅?筝??莅??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????莅?莅?筝??莅???????????????????莅?莅?筝??莅?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????????????????????????讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????????????????????????讌??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????????????????????????讌?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8ae8ce4b83f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????溫?溫뚥륨?溫???????????????????溫?溫뚥륨?溫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溫?溫뚥륨?溫???????????????????溫?溫뚥륨?溫??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????溫?溫뚥륨?溫???????????????????溫?溫뚥륨?溫?????????????????????? |