同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3fe89fbeefbdbd3fefbdbe3f3fe89fbeefbda13fefbdbe3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3fe89fbeefbdbd3fefbdbe3f3fe89fbeefbda13fefbdbe3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????èï½¾?ィ???????èï½¾?ィ???????èï½¾?ィ?????èï½¾?ィ????è¾ï½½?ï½¾??è¾ï½¡?ï½¾????èï½¾?ィ???èï½¾?ィ????è¾ï½½?ï½¾??è¾ï½¡?ï½¾???èï½¾?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3fe89fbeefbdbd3fefbdbe3f3fe89fbeefbda13fefbdbe3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3fe89fbeefbdbd3fefbdbe3f3fe89fbeefbda13fefbdbe3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????隴夲スセ??ィ???????隴夲スセ??ィ???????隴夲スセ??ィ?????隴夲スセ??ィ????陝セ?ス??セ??陝セ?。??セ????隴夲スセ??ィ???隴夲スセ??ィ????陝セ?ス??セ??陝セ?。??セ???隴夲スセ??ィ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3fe89fbeefbdbd3fefbdbe3f3fe89fbeefbda13fefbdbe3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3fe89fbeefbdbd3fefbdbe3f3fe89fbeefbda13fefbdbe3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????茘?鐔?鐔???????茘?鐔?鐔???????茘?鐔?鐔?????茘?鐔?鐔?????常十?鐔???常宗?鐔????茘?鐔?鐔???茘?鐔?鐔?????常十?鐔???常宗?鐔???茘?鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3fe89fbeefbdbd3fefbdbe3f3fe89fbeefbda13fefbdbe3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3fe89fbeefbdbd3fefbdbe3f3fe89fbeefbda13fefbdbe3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????譚セ?ィ???????譚セ?ィ???????譚セ?ィ?????譚セ?ィ????蟾ス?セ??蟾。?セ????譚セ?ィ???譚セ?ィ????蟾ス?セ??蟾。?セ???譚セ?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3fe89fbeefbdbd3fefbdbe3f3fe89fbeefbda13fefbdbe3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3fe89fbeefbdbd3fefbdbe3f3fe89fbeefbda13fefbdbe3f3f3fe8ad9aefbdbe3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鈺싷슭?節???????鈺싷슭?節???????鈺싷슭?節?????鈺싷슭?節????汚억슬?節쐬?汚억숯?節쐬???鈺싷슭?節???鈺싷슭?節????汚억슬?節쐬?汚억숯?節쐬??鈺싷슭?節????????????????????????????????????????????????????????????????? |