同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????謳?¾??½??°é®?°??¨???謳?¾??½??°é®?°??¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謳?¾??½??°é®?°??¨???謳?¾??½??°é®?°??¨????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????謳?¾??½??°é®?°??¨???謳?¾??½??°é®?°??¨???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????隰ウ?セ??ス??ー髦ョ?ー??ィ???隰ウ?セ??ス??ー髦ョ?ー??ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隰ウ?セ??ス??ー髦ョ?ー??ィ???隰ウ?セ??ス??ー髦ョ?ー??ィ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????隰ウ?セ??ス??ー髦ョ?ー??ィ???隰ウ?セ??ス??ー髦ョ?ー??ィ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????茗?????育???????茗?????育???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茗?????育???????茗?????育????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????茗?????育???????茗?????育???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????謳????????阮????????謳????????阮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謳????????阮????????謳????????阮?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????謳????????阮????????謳????????阮????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3fe8acb33fbe3f3fbd3f3fb0e998ae3fb03f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????玉끗쐬?숫?곈삷??????玉끗쐬?숫?곈삷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玉끗쐬?숫?곈삷??????玉끗쐬?숫?곈삷???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????玉끗쐬?숫?곈삷??????玉끗쐬?숫?곈삷??????????????????????????????? |