同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3fe589873f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3fe589873f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3fe589873f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????誰å¤??????????å??å??å?????????????????????????å±?誰å¤è??????????å±?誰å¤èµ?????誰å¤èµ??????誰å¤?????è³???å????????????????å?誰å¤?????è³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰å¤??????????å??å??å?????????????????????????å±?誰å¤è??????????å±?誰å¤èµ?????誰å¤èµ??????誰å¤?????è³???å????????????????å?誰å¤?????è³?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????誰å¤??????????å??å??å?????????????????????????å±?誰å¤è??????????å±?誰å¤èµ?????誰å¤èµ??????誰å¤?????è³???å????????????????å?誰å¤?????è³????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3fe589873f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3fe589873f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3fe589873f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ螟??????????蜑??蜑??蜑?????????????????????????螻?隱ｰ螟夊∮??????????螻?隱ｰ螟夊鳩?????隱ｰ螟夊鳩??????隱ｰ螟?????雉???蜑????????????????蜑?隱ｰ螟?????雉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ螟??????????蜑??蜑??蜑?????????????????????????螻?隱ｰ螟夊∮??????????螻?隱ｰ螟夊鳩?????隱ｰ螟夊鳩??????隱ｰ螟?????雉???蜑????????????????蜑?隱ｰ螟?????雉?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ螟??????????蜑??蜑??蜑?????????????????????????螻?隱ｰ螟夊∮??????????螻?隱ｰ螟夊鳩?????隱ｰ螟夊鳩??????隱ｰ螟?????雉???蜑????????????????蜑?隱ｰ螟?????雉????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3fe589873f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3fe589873f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3fe589873f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????茯医??????????????????????????????????????????????絮??茯医?????????????絮??茯医???????茯医????????茯医??????莖?????????????????????????茯医??????莖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯医??????????????????????????????????????????????絮??茯医?????????????絮??茯医???????茯医????????茯医??????莖?????????????????????????茯医??????莖??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????茯医??????????????????????????????????????????????絮??茯医?????????????絮??茯医???????茯医????????茯医??????莖?????????????????????????茯医??????莖?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3fe589873f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3fe589873f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3fe589873f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????誰多??????????則??則??則?????????????????????????属?誰多臓??????????属?誰多蔵?????誰多蔵??????誰多?????賊???則????????????????則?誰多?????賊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰多??????????則??則??則?????????????????????????属?誰多臓??????????属?誰多蔵?????誰多蔵??????誰多?????賊???則????????????????則?誰多?????賊?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????誰多??????????則??則??則?????????????????????????属?誰多臓??????????属?誰多蔵?????誰多蔵??????誰多?????賊???則????????????????則?誰多?????賊????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3fe589873f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3fe589873f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3fe589873f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????沃겼쩀??????????央놛?央놛?央놛????????????????????????掠얓沃겼쩀銳믾?????????掠얓沃겼쩀墺덤????沃겼쩀墺덤?????沃겼쩀?????蘊둃??央놛???????????????央놛沃겼쩀?????蘊둃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃겼쩀??????????央놛?央놛?央놛????????????????????????掠얓沃겼쩀銳믾?????????掠얓沃겼쩀墺덤????沃겼쩀墺덤?????沃겼쩀?????蘊둃??央놛???????????????央놛沃겼쩀?????蘊둃????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????沃겼쩀??????????央놛?央놛?央놛????????????????????????掠얓沃겼쩀銳믾?????????掠얓沃겼쩀墺덤????沃겼쩀墺덤?????沃겼쩀?????蘊둃??央놛???????????????央놛沃겼쩀?????蘊둃???????????????????? |