同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????è¨ë§ë è¨ëªë£??????è¨ë¬ãª????????????è¨ë§ë è¨ëªë£??????è¨ë¬ãª?????????????è¨ë§ë è¨ëªë£??????è¨ë¬ãª????????????è¨ë§ë è¨ëªë£??????è¨ë¬ãª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨ë§ë è¨ëªë£??????è¨ë¬ãª????????????è¨ë§ë è¨ëªë£??????è¨ë¬ãª?????????????è¨ë§ë è¨ëªë£??????è¨ë¬ãª????????????è¨ë§ë è¨ëªë£??????è¨ë¬ãª????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????è¨ë§ë è¨ëªë£??????è¨ë¬ãª????????????è¨ë§ë è¨ëªë£??????è¨ë¬ãª?????????????è¨ë§ë è¨ëªë£??????è¨ë¬ãª????????????è¨ë§ë è¨ëªë£??????è¨ë¬ãª???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????險??ァ?倩ィ??ェ???????險??ャ繧ェ????????????險??ァ?倩ィ??ェ???????險??ャ繧ェ?????????????險??ァ?倩ィ??ェ???????險??ャ繧ェ????????????險??ァ?倩ィ??ェ???????險??ャ繧ェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????險??ァ?倩ィ??ェ???????險??ャ繧ェ????????????險??ァ?倩ィ??ェ???????險??ャ繧ェ?????????????險??ァ?倩ィ??ェ???????險??ャ繧ェ????????????險??ァ?倩ィ??ェ???????險??ャ繧ェ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????險??ァ?倩ィ??ェ???????險??ャ繧ェ????????????險??ァ?倩ィ??ェ???????險??ャ繧ェ?????????????險??ァ?倩ィ??ェ???????險??ャ繧ェ????????????險??ァ?倩ィ??ェ???????險??ャ繧ェ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????荐??щ??荐??????????荐????????????????荐??щ??荐??????????荐?????????????????荐??щ??荐??????????荐????????????????荐??щ??荐??????????荐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荐??щ??荐??????????荐????????????????荐??щ??荐??????????荐?????????????????荐??щ??荐??????????荐????????????????荐??щ??荐??????????荐????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????荐??щ??荐??????????荐????????????????荐??щ??荐??????????荐?????????????????荐??щ??荐??????????荐????????????????荐??щ??荐??????????荐???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????言됧렘言됪룂??????言됬オ????????????言됧렘言됪룂??????言됬オ?????????????言됧렘言됪룂??????言됬オ????????????言됧렘言됪룂??????言됬オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????言됧렘言됪룂??????言됬オ????????????言됧렘言됪룂??????言됬オ?????????????言됧렘言됪룂??????言됬オ????????????言됧렘言됪룂??????言됬オ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????言됧렘言됪룂??????言됬オ????????????言됧렘言됪룂??????言됬オ?????????????言됧렘言됪룂??????言됬オ????????????言됧렘言됪룂??????言됬オ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb90a7eba098e8a880eb90aaeba3823f3f3f3f3f3fe8a880eb90ace382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鼇?惟㏓젞鼇?惟る즰??????鼇?惟с궕????????????鼇?惟㏓젞鼇?惟る즰??????鼇?惟с궕?????????????鼇?惟㏓젞鼇?惟る즰??????鼇?惟с궕????????????鼇?惟㏓젞鼇?惟る즰??????鼇?惟с궕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鼇?惟㏓젞鼇?惟る즰??????鼇?惟с궕????????????鼇?惟㏓젞鼇?惟る즰??????鼇?惟с궕?????????????鼇?惟㏓젞鼇?惟る즰??????鼇?惟с궕????????????鼇?惟㏓젞鼇?惟る즰??????鼇?惟с궕????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鼇?惟㏓젞鼇?惟る즰??????鼇?惟с궕????????????鼇?惟㏓젞鼇?惟る즰??????鼇?惟с궕?????????????鼇?惟㏓젞鼇?惟る즰??????鼇?惟с궕????????????鼇?惟㏓젞鼇?惟る즰??????鼇?惟с궕???????????????????????? |