同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????�??�?�???�磯?�磯?�??�磯?�???�??�?�???�磯?�磯?�??�磯?�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??�?�???�磯?�磯?�??�磯?�???�??�?�???�磯?�磯?�??�磯?�??????????????????????????????????????????�??�?�???�磯?�磯?�??�磯?�???�??�?�???�磯?�磯?�??�磯?�?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????�??�?�???�磯?�磯?�??�磯?�???�??�?�???�磯?�磯?�??�磯?�??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????隕???蜀エ??隶????蝓シ?逎ッ?蝓シ?逎ッ?隕???蝓シ?逎ッ?蝓シ????隕???蜀エ??隶????蝓シ?逎ッ?蝓シ?逎ッ?隕???蝓シ?逎ッ?蝓シ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隕???蜀エ??隶????蝓シ?逎ッ?蝓シ?逎ッ?隕???蝓シ?逎ッ?蝓シ????隕???蜀エ??隶????蝓シ?逎ッ?蝓シ?逎ッ?隕???蝓シ?逎ッ?蝓シ???????????????????????????????????????????隕???蜀エ??隶????蝓シ?逎ッ?蝓シ?逎ッ?隕???蝓シ?逎ッ?蝓シ????隕???蜀エ??隶????蝓シ?逎ッ?蝓シ?逎ッ?隕???蝓シ?逎ッ?蝓シ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????隕???蜀エ??隶????蝓シ?逎ッ?蝓シ?逎ッ?隕???蝓シ?逎ッ?蝓シ????隕???蜀エ??隶????蝓シ?逎ッ?蝓シ?逎ッ?隕???蝓シ?逎ッ?蝓シ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????荀???????莅???????脾???脾?荀??????脾??????荀???????莅???????脾???脾?荀??????脾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荀???????莅???????脾???脾?荀??????脾??????荀???????莅???????脾???脾?荀??????脾?????????????????????????????????????????????荀???????莅???????脾???脾?荀??????脾??????荀???????莅???????脾???脾?荀??????脾????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????荀???????莅???????脾???脾?荀??????脾??????荀???????莅???????脾???脾?荀??????脾?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????視???冴??讒????埼?磯?埼?磯?視???埼?磯?埼????視???冴??讒????埼?磯?埼?磯?視???埼?磯?埼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視???冴??讒????埼?磯?埼?磯?視???埼?磯?埼????視???冴??讒????埼?磯?埼?磯?視???埼?磯?埼???????????????????????????????????????????視???冴??讒????埼?磯?埼?磯?視???埼?磯?埼????視???冴??讒????埼?磯?埼?磯?視???埼?磯?埼??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????視???冴??讒????埼?磯?埼?磯?視???埼?磯?埼????視???冴??讒????埼?磯?埼?磯?視???埼?磯?埼???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3fe8a6963f3f3fe586b43f3fe8ae923f3f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3fe7a3af3fe8a6963f3f3fe59fbc3fe7a3af3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????誤뺶??狎뇜?溫묦???腋생髥?腋생髥?誤뺶??腋생髥?腋생???誤뺶??狎뇜?溫묦???腋생髥?腋생髥?誤뺶??腋생髥?腋생??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤뺶??狎뇜?溫묦???腋생髥?腋생髥?誤뺶??腋생髥?腋생???誤뺶??狎뇜?溫묦???腋생髥?腋생髥?誤뺶??腋생髥?腋생??????????????????????????????????????????誤뺶??狎뇜?溫묦???腋생髥?腋생髥?誤뺶??腋생髥?腋생???誤뺶??狎뇜?溫묦???腋생髥?腋생髥?誤뺶??腋생髥?腋생?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????誤뺶??狎뇜?溫묦???腋생髥?腋생髥?誤뺶??腋생髥?腋생???誤뺶??狎뇜?溫묦???腋생髥?腋생髥?誤뺶??腋생髥?腋생??????????????????????????????????????? |