同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????è¥?åù³ýåðý?ï¼ý???????????????????????????è¥?åù³ýåðý?ï¼ý?????????????????????????????????????????????????????è¥?åù³ýåðý?ï¼ý??????è¥?åù³ýåðý?ï¼ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥?åù³ýåðý?ï¼ý???????????????????????????è¥?åù³ýåðý?ï¼ý?????????????????????????????????????????????????????è¥?åù³ýåðý?ï¼ý??????è¥?åù³ýåðý?ï¼ý????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????è¥?åù³ýåðý?ï¼ý???????????????????????????è¥?åù³ýåðý?ï¼ý?????????????????????????????????????????????????????è¥?åù³ýåðý?ï¼ý??????è¥?åù³ýåðý?ï¼ý???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????隘?事襌ウ?褞???????????????????????????????隘?事襌ウ?褞?????????????????????????????????????????????????????????隘?事襌ウ?褞??????????隘?事襌ウ?褞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘?事襌ウ?褞???????????????????????????????隘?事襌ウ?褞?????????????????????????????????????????????????????????隘?事襌ウ?褞??????????隘?事襌ウ?褞????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????隘?事襌ウ?褞???????????????????????????????隘?事襌ウ?褞?????????????????????????????????????????????????????????隘?事襌ウ?褞??????????隘?事襌ウ?褞???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????茱??纖茅辮??鐚????????????????????????????茱??纖茅辮??鐚??????????????????????????????????????????????????????茱??纖茅辮??鐚???????茱??纖茅辮??鐚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱??纖茅辮??鐚????????????????????????????茱??纖茅辮??鐚??????????????????????????????????????????????????????茱??纖茅辮??鐚???????茱??纖茅辮??鐚?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????茱??纖茅辮??鐚????????????????????????????茱??纖茅辮??鐚??????????????????????????????????????????????????????茱??纖茅辮??鐚???????茱??纖茅辮??鐚????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????5?????????????????????????????????????????5???????????????????????????????????????????????????????????????????5????????????????????5?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????5?????????????????????????????????????????5???????????????????????????????????????????????????????????????????5????????????????????5?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????5?????????????????????????????????????????5???????????????????????????????????????????????????????????????????5????????????????????5????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3fe8a53f8e96e5f9b3fde5f082fd3fefbc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?럷余뇜儼귶?竊뺶???????????????????????????蜈?럷余뇜儼귶?竊뺶?????????????????????????????????????????????????????蜈?럷余뇜儼귶?竊뺶??????蜈?럷余뇜儼귶?竊뺶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?럷余뇜儼귶?竊뺶???????????????????????????蜈?럷余뇜儼귶?竊뺶?????????????????????????????????????????????????????蜈?럷余뇜儼귶?竊뺶??????蜈?럷余뇜儼귶?竊뺶????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????蜈?럷余뇜儼귶?竊뺶???????????????????????????蜈?럷余뇜儼귶?竊뺶?????????????????????????????????????????????????????蜈?럷余뇜儼귶?竊뺶??????蜈?럷余뇜儼귶?竊뺶???????????????????? |