同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3fe89cb43fe288aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3fe89cb43fe288aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3fe89cb43fe288aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????è¸æ¢¦ï½¹ï½¡????????è¸æ¢¦ï½¹ï½¡???????????è¸æ¢¦ï½¹ï½¡?????è´?âª?????????è ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¸æ¢¦ï½¹ï½¡????????è¸æ¢¦ï½¹ï½¡???????????è¸æ¢¦ï½¹ï½¡?????è´?âª?????????è ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????è¸æ¢¦ï½¹ï½¡????????è¸æ¢¦ï½¹ï½¡???????????è¸æ¢¦ï½¹ï½¡?????è´?âª?????????è ?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3fe89cb43fe288aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3fe89cb43fe288aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3fe89cb43fe288aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????陜ク譴ヲ?ケ?。????????陜ク譴ヲ?ケ?。???????????陜ク譴ヲ?ケ?。?????陷エ?竏ェ?????????闔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陜ク譴ヲ?ケ?。????????陜ク譴ヲ?ケ?。???????????陜ク譴ヲ?ケ?。?????陷エ?竏ェ?????????闔???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????陜ク譴ヲ?ケ?。????????陜ク譴ヲ?ケ?。???????????陜ク譴ヲ?ケ?。?????陷エ?竏ェ?????????闔??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3fe89cb43fe288aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3fe89cb43fe288aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3fe89cb43fe288aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????御▽鐔刻宗?????????御▽鐔刻宗????????????御▽鐔刻宗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????御▽鐔刻宗?????????御▽鐔刻宗????????????御▽鐔刻宗?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????御▽鐔刻宗?????????御▽鐔刻宗????????????御▽鐔刻宗????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3fe89cb43fe288aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3fe89cb43fe288aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3fe89cb43fe288aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????蝸梦ケ。????????蝸梦ケ。???????????蝸梦ケ。?????蜴?∪?????????莠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝸梦ケ。????????蝸梦ケ。???????????蝸梦ケ。?????蜴?∪?????????莠??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????蝸梦ケ。????????蝸梦ケ。???????????蝸梦ケ。?????蜴?∪?????????莠?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3fe89cb43fe288aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3fe89cb43fe288aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb9efbda13f3f3f3f3fe89cb43fe288aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????晤멩~節뱄숯????????晤멩~節뱄숯???????????晤멩~節뱄숯?????旿뇜松₃????????傲잶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晤멩~節뱄숯????????晤멩~節뱄숯???????????晤멩~節뱄숯?????旿뇜松₃????????傲잶?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????晤멩~節뱄숯????????晤멩~節뱄숯???????????晤멩~節뱄숯?????旿뇜松₃????????傲잶????????????????????????????? |