同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec87a03f3f3fe7af80eb8da4e7af80ec88ab3f3f3fe4ba883fec8aad3f3fe7af803fe6aa8deb9db0ec8aade7998ceb899bec8aad3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec87a03f3f3fe7af80eb8da4e7af80ec88ab3f3f3fe4ba883fec8aad3f3fe7af803fe6aa8deb9db0ec8aade7998ceb899bec8aad3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec87a03f3f3fe7af80eb8da4e7af80ec88ab3f3f3fe4ba883fec8aad3f3fe7af803fe6aa8deb9db0ec8aade7998ceb899bec8aad3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????èìµì¬ç¯ê¹°??ç¯ì ???ç¯ë¤ç¯ì«???äº?ì??ç¯?æªë°ìçëì?????èìµì¬ç¯ê¹°???èìµì¬ç¯ê¹°??ç¯ì????èìµì¬ç¯ê¹°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èìµì¬ç¯ê¹°??ç¯ì ???ç¯ë¤ç¯ì«???äº?ì??ç¯?æªë°ìçëì?????èìµì¬ç¯ê¹°???èìµì¬ç¯ê¹°??ç¯ì????èìµì¬ç¯ê¹°?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????èìµì¬ç¯ê¹°??ç¯ì ???ç¯ë¤ç¯ì«???äº?ì??ç¯?æªë°ìçëì?????èìµì¬ç¯ê¹°???èìµì¬ç¯ê¹°??ç¯ì????èìµì¬ç¯ê¹°????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec87a03f3f3fe7af80eb8da4e7af80ec88ab3f3f3fe4ba883fec8aad3f3fe7af803fe6aa8deb9db0ec8aade7998ceb899bec8aad3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec87a03f3f3fe7af80eb8da4e7af80ec88ab3f3f3fe4ba883fec8aad3f3fe7af803fe6aa8deb9db0ec8aade7998ceb899bec8aad3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec87a03f3f3fe7af80eb8da4e7af80ec88ab3f3f3fe4ba883fec8aad3f3fe7af803fe6aa8deb9db0ec8aade7998ceb899bec8aad3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????陂野矛?ｬ遽??ｰ??遽??????遽??､遽??ｫ???莠??ｭ??遽??讙鷺擴?ｭ逋誤央?ｭ?????陂野矛?ｬ遽??ｰ???陂野矛?ｬ遽??ｰ??遽??????陂野矛?ｬ遽??ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陂野矛?ｬ遽??ｰ??遽??????遽??､遽??ｫ???莠??ｭ??遽??讙鷺擴?ｭ逋誤央?ｭ?????陂野矛?ｬ遽??ｰ???陂野矛?ｬ遽??ｰ??遽??????陂野矛?ｬ遽??ｰ?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????陂野矛?ｬ遽??ｰ??遽??????遽??､遽??ｫ???莠??ｭ??遽??讙鷺擴?ｭ逋誤央?ｭ?????陂野矛?ｬ遽??ｰ???陂野矛?ｬ遽??ｰ??遽??????陂野矛?ｬ遽??ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec87a03f3f3fe7af80eb8da4e7af80ec88ab3f3f3fe4ba883fec8aad3f3fe7af803fe6aa8deb9db0ec8aade7998ceb899bec8aad3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec87a03f3f3fe7af80eb8da4e7af80ec88ab3f3f3fe4ba883fec8aad3f3fe7af803fe6aa8deb9db0ec8aade7998ceb899bec8aad3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec87a03f3f3fe7af80eb8da4e7af80ec88ab3f3f3fe4ba883fec8aad3f3fe7af803fe6aa8deb9db0ec8aade7998ceb899bec8aad3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????旧???蟾??膀??????膀??ょ?????篋?????膀??罟??一???????????????旧???蟾??????旧???蟾??膀??????????旧???蟾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旧???蟾??膀??????膀??ょ?????篋?????膀??罟??一???????????????旧???蟾??????旧???蟾??膀??????????旧???蟾?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????旧???蟾??膀??????膀??ょ?????篋?????膀??罟??一???????????????旧???蟾??????旧???蟾??膀??????????旧???蟾????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec87a03f3f3fe7af80eb8da4e7af80ec88ab3f3f3fe4ba883fec8aad3f3fe7af803fe6aa8deb9db0ec8aade7998ceb899bec8aad3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec87a03f3f3fe7af80eb8da4e7af80ec88ab3f3f3fe4ba883fec8aad3f3fe7af803fe6aa8deb9db0ec8aade7998ceb899bec8aad3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec87a03f3f3fe7af80eb8da4e7af80ec88ab3f3f3fe4ba883fec8aad3f3fe7af803fe6aa8deb9db0ec8aade7998ceb899bec8aad3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????蘖억슬節깰??節쇠???節덤節숫???予?슭??節?檍띰슭癌뉛슭?????蘖억슬節깰???蘖억슬節깰??節생????蘖억슬節깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘖억슬節깰??節쇠???節덤節숫???予?슭??節?檍띰슭癌뉛슭?????蘖억슬節깰???蘖억슬節깰??節생????蘖억슬節깰?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????蘖억슬節깰??節쇠???節덤節숫???予?슭??節?檍띰슭癌뉛슭?????蘖억슬節깰???蘖억슬節깰??節생????蘖억슬節깰????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec87a03f3f3fe7af80eb8da4e7af80ec88ab3f3f3fe4ba883fec8aad3f3fe7af803fe6aa8deb9db0ec8aade7998ceb899bec8aad3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec87a03f3f3fe7af80eb8da4e7af80ec88ab3f3f3fe4ba883fec8aad3f3fe7af803fe6aa8deb9db0ec8aade7998ceb899bec8aad3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec87a03f3f3fe7af80eb8da4e7af80ec88ab3f3f3fe4ba883fec8aad3f3fe7af803fe6aa8deb9db0ec8aade7998ceb899bec8aad3f3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3fe7af80ec839d3f3f3f3fe89896ec96b5ec8aace7af80eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????悟뽰뼲泣х?源??影?音잶??影?幽ㅷ?飮???雅뉭泣??影??茹띾씛泣?솈喩쏆뒴?????悟뽰뼲泣х?源???悟뽰뼲泣х?源??影?吟쒨???悟뽰뼲泣х?源????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悟뽰뼲泣х?源??影?音잶??影?幽ㅷ?飮???雅뉭泣??影??茹띾씛泣?솈喩쏆뒴?????悟뽰뼲泣х?源???悟뽰뼲泣х?源??影?吟쒨???悟뽰뼲泣х?源?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????悟뽰뼲泣х?源??影?音잶??影?幽ㅷ?飮???雅뉭泣??影??茹띾씛泣?솈喩쏆뒴?????悟뽰뼲泣х?源???悟뽰뼲泣х?源??影?吟쒨???悟뽰뼲泣х?源????????????????????????????????????????????????????????????????? |