同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????è ??è ???????ç´???è ??è ??????????è ??è ?????????????è ??è ????????????????????????????è ??è ???????ç´???è ??è ??????????è ??è ?????????????è ??è ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ??è ???????ç´???è ??è ??????????è ??è ?????????????è ??è ????????????????????????????è ??è ???????ç´???è ??è ??????????è ??è ?????????????è ??è ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????è ??è ???????ç´???è ??è ??????????è ??è ?????????????è ??è ????????????????????????????è ??è ???????ç´???è ??è ??????????è ??è ?????????????è ??è ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????閻??閻???????邏???閻??閻??????????閻??閻?????????????閻??閻????????????????????????????閻??閻???????邏???閻??閻??????????閻??閻?????????????閻??閻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻??閻???????邏???閻??閻??????????閻??閻?????????????閻??閻????????????????????????????閻??閻???????邏???閻??閻??????????閻??閻?????????????閻??閻?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????閻??閻???????邏???閻??閻??????????閻??閻?????????????閻??閻????????????????????????????閻??閻???????邏???閻??閻??????????閻??閻?????????????閻??閻????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????腟??腟???????紕???腟??腟??????????腟??腟?????????????腟??腟????????????????????????????腟??腟???????紕???腟??腟??????????腟??腟?????????????腟??腟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??腟???????紕???腟??腟??????????腟??腟?????????????腟??腟????????????????????????????腟??腟???????紕???腟??腟??????????腟??腟?????????????腟??腟?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????腟??腟???????紕???腟??腟??????????腟??腟?????????????腟??腟????????????????????????????腟??腟???????紕???腟??腟??????????腟??腟?????????????腟??腟????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe7b4953f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????豫욣?豫욣??????榮뷐??豫욣?豫욣?????????豫욣?豫욣????????????豫욣?豫욣???????????????????????????豫욣?豫욣??????榮뷐??豫욣?豫욣?????????豫욣?豫욣????????????豫욣?豫욣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫욣?豫욣??????榮뷐??豫욣?豫욣?????????豫욣?豫욣????????????豫욣?豫욣???????????????????????????豫욣?豫욣??????榮뷐??豫욣?豫욣?????????豫욣?豫욣????????????豫욣?豫욣????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????豫욣?豫욣??????榮뷐??豫욣?豫욣?????????豫욣?豫욣????????????豫욣?豫욣???????????????????????????豫욣?豫욣??????榮뷐??豫욣?豫욣?????????豫욣?豫욣????????????豫욣?豫욣???????????????????? |