同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b63fe990933fe98cbb3f3f3fe990933fe895803f3fe58d813fe990933fe8969c3fe990943fe990933fe88cabe9a788e99b86e990943f3fe88ea83f3fe8bea33fe990933fe98d9c3fe7b98d3f3f3f3fe881b63fe990933fe895803fe990943f3fe99094e589b2e8ba873fe8929f3f3f3fe88384e586973f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b63fe990933fe98cbb3f3f3fe990933fe895803f3fe58d813fe990933fe8969c3fe990943fe990933fe88cabe9a788e99b86e990943f3fe88ea83f3fe8bea33fe990933fe98d9c3fe7b98d3f3f3f3fe881b63fe990933fe895803fe990943f3fe99094e589b2e8ba873fe8929f3f3f3fe88384e586973f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????è¶?é?é»???é?è??å?é?è?é?é?è«é§éé??è¨??è¾£?é?é?ç¹????è¶?é?è?é??éå²èº?è???èå??ç´¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????è¶?é?é»???é?è??å?é?è?é?é?è«é§éé??è¨??è¾£?é?é?ç¹????è¶?é?è?é??éå²èº?è???èå??ç´¿?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b63fe990933fe98cbb3f3f3fe990933fe895803f3fe58d813fe990933fe8969c3fe990943fe990933fe88cabe9a788e99b86e990943f3fe88ea83f3fe8bea33fe990933fe98d9c3fe7b98d3f3f3f3fe881b63fe990933fe895803fe990943f3fe99094e589b2e8ba873fe8929f3f3f3fe88384e586973f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b63fe990933fe98cbb3f3f3fe990933fe895803f3fe58d813fe990933fe8969c3fe990943fe990933fe88cabe9a788e99b86e990943f3fe88ea83f3fe8bea33fe990933fe98d9c3fe7b98d3f3f3f3fe881b63fe990933fe895803fe990943f3fe99094e589b2e8ba873fe8929f3f3f3fe88384e586973f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????閨ｶ?髏?骭ｻ???髏?阨???蜊?髏?阮?髏?髏?闌ｫ鬧磯寔髏??闔ｨ??霎｣?髏?骰?郢????閨ｶ?髏?阨??髏??髏泌牡霄?闥???閭????邏ｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????閨ｶ?髏?骭ｻ???髏?阨???蜊?髏?阮?髏?髏?闌ｫ鬧磯寔髏??闔ｨ??霎｣?髏?骰?郢????閨ｶ?髏?阨??髏??髏泌牡霄?闥???閭????邏ｿ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b63fe990933fe98cbb3f3f3fe990933fe895803f3fe58d813fe990933fe8969c3fe990943fe990933fe88cabe9a788e99b86e990943f3fe88ea83f3fe8bea33fe990933fe98d9c3fe7b98d3f3f3f3fe881b63fe990933fe895803fe990943f3fe99094e589b2e8ba873fe8929f3f3f3fe88384e586973f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b63fe990933fe98cbb3f3f3fe990933fe895803f3fe58d813fe990933fe8969c3fe990943fe990933fe88cabe9a788e99b86e990943f3fe88ea83f3fe8bea33fe990933fe98d9c3fe7b98d3f3f3f3fe881b63fe990933fe895803fe990943f3fe99094e589b2e8ba873fe8929f3f3f3fe88384e586973f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨???????膵????????????????????画?????????????膣??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨???????膵????????????????????画?????????????膣?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b63fe990933fe98cbb3f3f3fe990933fe895803f3fe58d813fe990933fe8969c3fe990943fe990933fe88cabe9a788e99b86e990943f3fe88ea83f3fe8bea33fe990933fe98d9c3fe7b98d3f3f3f3fe881b63fe990933fe895803fe990943f3fe99094e589b2e8ba873fe8929f3f3f3fe88384e586973f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b63fe990933fe98cbb3f3f3fe990933fe895803f3fe58d813fe990933fe8969c3fe990943fe990933fe88cabe9a788e99b86e990943f3fe88ea83f3fe8bea33fe990933fe98d9c3fe7b98d3f3f3f3fe881b63fe990933fe895803fe990943f3fe99094e589b2e8ba873fe8929f3f3f3fe88384e586973f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????聶?鐓?錻???鐓?蕀??十?鐓?薜?鐔?鐓?茫駈集鐔??莨??辣?鐓?鍜?繍????聶?鐓?蕀?鐔??鐔割躇?蒟???胄冗??紿??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????聶?鐓?錻???鐓?蕀??十?鐓?薜?鐔?鐓?茫駈集鐔??莨??辣?鐓?鍜?繍????聶?鐓?蕀?鐔??鐔割躇?蒟???胄冗??紿?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b63fe990933fe98cbb3f3f3fe990933fe895803f3fe58d813fe990933fe8969c3fe990943fe990933fe88cabe9a788e99b86e990943f3fe88ea83f3fe8bea33fe990933fe98d9c3fe7b98d3f3f3f3fe881b63fe990933fe895803fe990943f3fe99094e589b2e8ba873fe8929f3f3f3fe88384e586973f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe881b63fe990933fe98cbb3f3f3fe990933fe895803f3fe58d813fe990933fe8969c3fe990943fe990933fe88cabe9a788e99b86e990943f3fe88ea83f3fe8bea33fe990933fe98d9c3fe7b98d3f3f3f3fe881b63fe990933fe895803fe990943f3fe99094e589b2e8ba873fe8929f3f3f3fe88384e586973f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????禮딴姚믾凹빡??姚믾奧???秧?姚믾娛쏗姚볻姚믾伍ラ쭏樂녽릶??傲??渦?姚믾堯쏗濚뛁???禮딴姚믾奧??姚볻?姚붷돯翁놛嗚욣??詣꾢넇??榮엌?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????禮딴姚믾凹빡??姚믾奧???秧?姚믾娛쏗姚볻姚믾伍ラ쭏樂녽릶??傲??渦?姚믾堯쏗濚뛁???禮딴姚믾奧??姚볻?姚붷돯翁놛嗚욣??詣꾢넇??榮엌????????????????????????????????????????? |