同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4ab3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4ab3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4ab3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????è??????é«???????竺?é´«?????è?????????é«???é´«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??????é«???????竺?é´«?????è?????????é«???é´«?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????è??????é«???????竺?é´«?????è?????????é«???é´«????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4ab3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4ab3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4ab3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????閠??????髮ｫ???????遶ｺ?魘ｫ?????閠?????????髮ｫ???魘ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閠??????髮ｫ???????遶ｺ?魘ｫ?????閠?????????髮ｫ???魘ｫ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????閠??????髮ｫ???????遶ｺ?魘ｫ?????閠?????????髮ｫ???魘ｫ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4ab3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4ab3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4ab3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?藉????????????????????藉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?藉????????????????????藉?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?藉????????????????????藉????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4ab3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4ab3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4ab3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????而??????雫???????竺?鴫?????而?????????雫???鴫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而??????雫???????竺?鴫?????而?????????雫???鴫?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????而??????雫???????竺?鴫?????而?????????雫???鴫????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4ab3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4ab3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4ab3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bab3f3f3fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????蘂뗾?????樂???????塋법辱?????蘂뗾????????樂???辱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂뗾?????樂???????塋법辱?????蘂뗾????????樂???辱?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????蘂뗾?????樂???????塋법辱?????蘂뗾????????樂???辱????????????????? |