同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????è]???è]?è\?????????è]???è]?è\????????è]???è]?è\?????í?????è]???è]?????????????????????????????è]???è]?è\?????????è]???è]?è\????????è]???è]?è\?????í?????è]???è]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]???è]?è\?????????è]???è]?è\????????è]???è]?è\?????í?????è]???è]?????????????????????????????è]???è]?è\?????????è]???è]?è\????????è]???è]?è\?????í?????è]???è]??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????è]???è]?è\?????????è]???è]?è\????????è]???è]?è\?????í?????è]???è]?????????????????????????????è]???è]?è\?????????è]???è]?è\????????è]???è]?è\?????í?????è]???è]?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐓?鐔?????????鐓???鐓?鐔????????鐓???鐓?鐔?????駈?????鐓???鐓?????????????????????????????鐓???鐓?鐔?????????鐓???鐓?鐔????????鐓???鐓?鐔?????駈?????鐓???鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐓?鐔?????????鐓???鐓?鐔????????鐓???鐓?鐔?????駈?????鐓???鐓?????????????????????????????鐓???鐓?鐔?????????鐓???鐓?鐔????????鐓???鐓?鐔?????駈?????鐓???鐓??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐓?鐔?????????鐓???鐓?鐔????????鐓???鐓?鐔?????駈?????鐓???鐓?????????????????????????????鐓???鐓?鐔?????????鐓???鐓?鐔????????鐓???鐓?鐔?????駈?????鐓???鐓?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????]????]??\??????????]????]??\?????????]????]??\?????????????]????]??????????????????????????????]????]??\??????????]????]??\?????????]????]??\?????????????]????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????]??\??????????]????]??\?????????]????]??\?????????????]????]??????????????????????????????]????]??\??????????]????]??\?????????]????]??\?????????????]????]??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????]????]??\??????????]????]??\?????????]????]??\?????????????]????]??????????????????????????????]????]??\??????????]????]??\?????????]????]??\?????????????]????]?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f8bed3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????瀯???瀯?瀛?????????瀯???瀯?瀛????????瀯???瀯?瀛?????뗮?????瀯???瀯?????????????????????????????瀯???瀯?瀛?????????瀯???瀯?瀛????????瀯???瀯?瀛?????뗮?????瀯???瀯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯???瀯?瀛?????????瀯???瀯?瀛????????瀯???瀯?瀛?????뗮?????瀯???瀯?????????????????????????????瀯???瀯?瀛?????????瀯???瀯?瀛????????瀯???瀯?瀛?????뗮?????瀯???瀯??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????瀯???瀯?瀛?????????瀯???瀯?瀛????????瀯???瀯?瀛?????뗮?????瀯???瀯?????????????????????????????瀯???瀯?瀛?????????瀯???瀯?瀛????????瀯???瀯?瀛?????뗮?????瀯???瀯?????????????????????? |