同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????è\?S?è\???è]???????????????????è\?S?è\???è]????????????è\?S?è\???è\????????????è\?S?è\???è]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?S?è\???è]???????????????????è\?S?è\???è]????????????è\?S?è\???è\????????????è\?S?è\???è]??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????è\?S?è\???è]???????????????????è\?S?è\???è]????????????è\?S?è\???è\????????????è\?S?è\???è]?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?輯?鐔???鐓???????????????????鐔?輯?鐔???鐓????????????鐔?輯?鐔???鐔????????????鐔?輯?鐔???鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?輯?鐔???鐓???????????????????鐔?輯?鐔???鐓????????????鐔?輯?鐔???鐔????????????鐔?輯?鐔???鐓??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鐔?輯?鐔???鐓???????????????????鐔?輯?鐔???鐓????????????鐔?輯?鐔???鐔????????????鐔?輯?鐔???鐓?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\??S??\????]????????????????????\??S??\????]?????????????\??S??\????\?????????????\??S??\????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??S??\????]????????????????????\??S??\????]?????????????\??S??\????\?????????????\??S??\????]??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\??S??\????]????????????????????\??S??\????]?????????????\??S??\????\?????????????\??S??\????]?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢘?瀛???瀯???????????????????瀛?뢘?瀛???瀯????????????瀛?뢘?瀛???瀛????????????瀛?뢘?瀛???瀯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢘?瀛???瀯???????????????????瀛?뢘?瀛???瀯????????????瀛?뢘?瀛???瀛????????????瀛?뢘?瀛???瀯??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢘?瀛???瀯???????????????????瀛?뢘?瀛???瀯????????????瀛?뢘?瀛???瀛????????????瀛?뢘?瀛???瀯?????????????????? |