同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????è\?Bè\?Sè\?M??è\?Bè\?Sè\?M?????????????????????????????????è\?Bè\?Sè\?M??è\?Bè\?Sè\?M????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?Bè\?Sè\?M??è\?Bè\?Sè\?M?????????????????????????????????è\?Bè\?Sè\?M??è\?Bè\?Sè\?M?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????è\?Bè\?Sè\?M??è\?Bè\?Sè\?M?????????????????????????????????è\?Bè\?Sè\?M??è\?Bè\?Sè\?M????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?州鐔?輯鐔?舟??鐔?州鐔?輯鐔?舟?????????????????????????????????鐔?州鐔?輯鐔?舟??鐔?州鐔?輯鐔?舟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?州鐔?輯鐔?舟??鐔?州鐔?輯鐔?舟?????????????????????????????????鐔?州鐔?輯鐔?舟??鐔?州鐔?輯鐔?舟?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鐔?州鐔?輯鐔?舟??鐔?州鐔?輯鐔?舟?????????????????????????????????鐔?州鐔?輯鐔?舟??鐔?州鐔?輯鐔?舟????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????\??\??????\??\?????????????????????????????????????\??\??????\??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\??????\??\?????????????????????????????????????\??\??????\??\??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????\??\??????\??\?????????????????????????????????????\??\??????\??\?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\??B?\??S?\??M???\??B?\??S?\??M??????????????????????????????????\??B?\??S?\??M???\??B?\??S?\??M?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??B?\??S?\??M???\??B?\??S?\??M??????????????????????????????????\??B?\??S?\??M???\??B?\??S?\??M?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\??B?\??S?\??M???\??B?\??S?\??M??????????????????????????????????\??B?\??S?\??M???\??B?\??S?\??M????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢆瀛?뢘瀛?뢒??瀛?뢆瀛?뢘瀛?뢒?????????????????????????????????瀛?뢆瀛?뢘瀛?뢒??瀛?뢆瀛?뢘瀛?뢒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢆瀛?뢘瀛?뢒??瀛?뢆瀛?뢘瀛?뢒?????????????????????????????????瀛?뢆瀛?뢘瀛?뢒??瀛?뢆瀛?뢘瀛?뢒?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢆瀛?뢘瀛?뢒??瀛?뢆瀛?뢘瀛?뢒?????????????????????????????????瀛?뢆瀛?뢘瀛?뢒??瀛?뢆瀛?뢘瀛?뢒????????????????????????????????????????? |