同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f463f3f3f3fe85c3fe73f3fe85c3f3f3f40e85c3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f463f3f3f3fe85c3fe73f3fe85c3f3f3f40e85c3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f463f3f3f3fe85c3fe73f3fe85c3f3f3f40e85c3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f463f3f3f3fe85c3fe73f3fe85c3f3f3f40e85c3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????è\??M?????????è\???è\???F????è\?ç??è\???@è\??è\??M?????????è\??????è\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\??M?????????è\???è\???F????è\?ç??è\???@è\??è\??M?????????è\??????è\??????????????????????????????????????????è\??M?????????è\???è\???F????è\?ç??è\???@è\??è\??M?????????è\??????è\?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????è\??M?????????è\???è\???F????è\?ç??è\???@è\??è\??M?????????è\??????è\??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f463f3f3f3fe85c3fe73f3fe85c3f3f3f40e85c3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f463f3f3f3fe85c3fe73f3fe85c3f3f3f40e85c3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f463f3f3f3fe85c3fe73f3fe85c3f3f3f40e85c3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f463f3f3f3fe85c3fe73f3fe85c3f3f3f40e85c3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??M?????????鐔???鐔???F????鐔???鐔???@鐔??鐔??M?????????鐔??????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??M?????????鐔???鐔???F????鐔???鐔???@鐔??鐔??M?????????鐔??????鐔??????????????????????????????????????????鐔??M?????????鐔???鐔???F????鐔???鐔???@鐔??鐔??M?????????鐔??????鐔?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鐔??M?????????鐔???鐔???F????鐔???鐔???@鐔??鐔??M?????????鐔??????鐔??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f463f3f3f3fe85c3fe73f3fe85c3f3f3f40e85c3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f463f3f3f3fe85c3fe73f3fe85c3f3f3f40e85c3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f463f3f3f3fe85c3fe73f3fe85c3f3f3f40e85c3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f463f3f3f3fe85c3fe73f3fe85c3f3f3f40e85c3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????F????????????@??????M??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????F????????????@??????M??????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????F????????????@??????M??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????F????????????@??????M???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f463f3f3f3fe85c3fe73f3fe85c3f3f3f40e85c3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f463f3f3f3fe85c3fe73f3fe85c3f3f3f40e85c3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f463f3f3f3fe85c3fe73f3fe85c3f3f3f40e85c3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f463f3f3f3fe85c3fe73f3fe85c3f3f3f40e85c3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\??M??????????\????\???F?????\?????\???@?\???\??M??????????\???????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??M??????????\????\???F?????\?????\???@?\???\??M??????????\???????\???????????????????????????????????????????\??M??????????\????\???F?????\?????\???@?\???\??M??????????\???????\?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\??M??????????\????\???F?????\?????\???@?\???\??M??????????\???????\??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f463f3f3f3fe85c3fe73f3fe85c3f3f3f40e85c3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f463f3f3f3fe85c3fe73f3fe85c3f3f3f40e85c3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f463f3f3f3fe85c3fe73f3fe85c3f3f3f40e85c3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f463f3f3f3fe85c3fe73f3fe85c3f3f3f40e85c3f3fe85c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????瀛??M?????????瀛???瀛???F????瀛?呂?瀛???@瀛??瀛??M?????????瀛??????瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛??M?????????瀛???瀛???F????瀛?呂?瀛???@瀛??瀛??M?????????瀛??????瀛??????????????????????????????????????????瀛??M?????????瀛???瀛???F????瀛?呂?瀛???@瀛??瀛??M?????????瀛??????瀛?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????瀛??M?????????瀛???瀛???F????瀛?呂?瀛???@瀛??瀛??M?????????瀛??????瀛??????????????????????????????????????? |