同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????çú¥ï½«?èÞµý????????çú¥ï½«?èÞµý??????????çú¥ï½«?èÞµý??????????????çú¥ï½«?èÞµý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çú¥ï½«?èÞµý????????çú¥ï½«?èÞµý??????????çú¥ï½«?èÞµý??????????????çú¥ï½«?èÞµý??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????çú¥ï½«?èÞµý????????çú¥ï½«?èÞµý??????????çú¥ï½«?èÞµý??????????????çú¥ï½«?èÞµý?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鋺・?ォ?鞐オ?????????鋺・?ォ?鞐オ???????????鋺・?ォ?鞐オ???????????????鋺・?ォ?鞐オ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋺・?ォ?鞐オ?????????鋺・?ォ?鞐オ???????????鋺・?ォ?鞐オ???????????????鋺・?ォ?鞐オ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鋺・?ォ?鞐オ?????????鋺・?ォ?鞐オ???????????鋺・?ォ?鞐オ???????????????鋺・?ォ?鞐オ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????苞ワ繍?葆享????????苞ワ繍?葆享??????????苞ワ繍?葆享??????????????苞ワ繍?葆享?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苞ワ繍?葆享????????苞ワ繍?葆享??????????苞ワ繍?葆享??????????????苞ワ繍?葆享??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????苞ワ繍?葆享????????苞ワ繍?葆享??????????苞ワ繍?葆享??????????????苞ワ繍?葆享?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??????????????ォ????????????????ォ????????????????????ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??????????????ォ????????????????ォ????????????????????ォ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??????????????ォ????????????????ォ????????????????????ォ????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7faa5efbdab3fe8deb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????旿ο쉥?倭딴????????旿ο쉥?倭딴??????????旿ο쉥?倭딴??????????????旿ο쉥?倭딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿ο쉥?倭딴????????旿ο쉥?倭딴??????????旿ο쉥?倭딴??????????????旿ο쉥?倭딴??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????旿ο쉥?倭딴????????旿ο쉥?倭딴??????????旿ο쉥?倭딴??????????????旿ο쉥?倭딴?????????????????????????????????? |