同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????çô????êï????먡ý?먡ý??먡ý?먡ý???????????????????????????çô????êï????먡ý?먡ý??먡ý?먡ý?????????????????????????????????????????????????????çô????êï????먡ý?먡ý??먡ý?먡ý??????çô????êï????먡ý?먡ý??먡ý?먡ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çô????êï????먡ý?먡ý??먡ý?먡ý???????????????????????????çô????êï????먡ý?먡ý??먡ý?먡ý?????????????????????????????????????????????????????çô????êï????먡ý?먡ý??먡ý?먡ý??????çô????êï????먡ý?먡ý??먡ý?먡ý????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????çô????êï????먡ý?먡ý??먡ý?먡ý???????????????????????????çô????êï????먡ý?먡ý??먡ý?먡ý?????????????????????????????????????????????????????çô????êï????먡ý?먡ý??먡ý?먡ý??????çô????êï????먡ý?먡ý??먡ý?먡ý???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鉚??????????。???。????。???。????????????????????????????鉚??????????。???。????。???。??????????????????????????????????????????????????????鉚??????????。???。????。???。???????鉚??????????。???。????。???。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉚??????????。???。????。???。????????????????????????????鉚??????????。???。????。???。??????????????????????????????????????????????????????鉚??????????。???。????。???。???????鉚??????????。???。????。???。?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鉚??????????。???。????。???。????????????????????????????鉚??????????。???。????。???。??????????????????????????????????????????????????????鉚??????????。???。????。???。???????鉚??????????。???。????。???。????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????苳????褊????襾◎?襾◎??襾◎?襾◎???????????????????????????苳????褊????襾◎?襾◎??襾◎?襾◎?????????????????????????????????????????????????????苳????褊????襾◎?襾◎??襾◎?襾◎??????苳????褊????襾◎?襾◎??襾◎?襾◎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苳????褊????襾◎?襾◎??襾◎?襾◎???????????????????????????苳????褊????襾◎?襾◎??襾◎?襾◎?????????????????????????????????????????????????????苳????褊????襾◎?襾◎??襾◎?襾◎??????苳????褊????襾◎?襾◎??襾◎?襾◎????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????苳????褊????襾◎?襾◎??襾◎?襾◎???????????????????????????苳????褊????襾◎?襾◎??襾◎?襾◎?????????????????????????????????????????????????????苳????褊????襾◎?襾◎??襾◎?襾◎??????苳????褊????襾◎?襾◎??襾◎?襾◎???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먡??먡???먡??먡????????????????????????????????????????먡??먡???먡??먡??????????????????????????????????????????????????????????????????먡??먡???먡??먡???????????????????먡??먡???먡??먡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먡??먡???먡??먡????????????????????????????????????????먡??먡???먡??먡??????????????????????????????????????????????????????????????????먡??먡???먡??먡???????????????????먡??먡???먡??먡?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????먡??먡???먡??먡????????????????????????????????????????먡??먡???먡??먡??????????????????????????????????????????????????????????????????먡??먡???먡??먡???????????????????먡??먡???먡??먡????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3fe7f43f3f3f3feaef3f3f3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3feba8a1fd3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????娛????愈????癒∨?癒∨??癒∨?癒∨???????????????????????????娛????愈????癒∨?癒∨??癒∨?癒∨?????????????????????????????????????????????????????娛????愈????癒∨?癒∨??癒∨?癒∨??????娛????愈????癒∨?癒∨??癒∨?癒∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娛????愈????癒∨?癒∨??癒∨?癒∨???????????????????????????娛????愈????癒∨?癒∨??癒∨?癒∨?????????????????????????????????????????????????????娛????愈????癒∨?癒∨??癒∨?癒∨??????娛????愈????癒∨?癒∨??癒∨?癒∨????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????娛????愈????癒∨?癒∨??癒∨?癒∨???????????????????????????娛????愈????癒∨?癒∨??癒∨?癒∨?????????????????????????????????????????????????????娛????愈????癒∨?癒∨??癒∨?癒∨??????娛????愈????癒∨?癒∨??癒∨?癒∨???????????????????? |