同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7f48ae383a53f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7f48ae383a53f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7f48ae383a53f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????çí³ý?çã³ý????çí³ý?çã³ý??????????????çí³ý?çã³ý????çí³ý?çã³ý????çí³ý?çã³ý????çí³ý?çã³ý??????????çí³ý?çã³ý????çí³ý?çã³ý??????????????çí³ý?çã³ý????çí³ý?çã³ý???????çí³ý?çã³ý????çôã¥???èîý????????????????????????????????????????????????????????????????????????çí³ý?çã³ý????çí³ý?çã³ý??????????????çí³ý?çã³ý????çí³ý?çã³ý????çí³ý?çã³ý????çí³ý?çã³ý??????????çí³ý?çã³ý????çí³ý?çã³ý??????????????çí³ý?çã³ý????çí³ý?çã³ý???????çí³ý?çã³ý????çôã¥???èîý?????N??????????????????????????????????????????????????????????????çí³ý?çã³ý????çí³ý?çã³ý??????????????çí³ý?çã³ý????çí³ý?çã³ý????çí³ý?çã³ý????çí³ý?çã³ý??????????çí³ý?çã³ý????çí³ý?çã³ý??????????????çí³ý?çã³ý????çí³ý?çã³ý???????çí³ý?çã³ý????çôã¥???èîý????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7f48ae383a53f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7f48ae383a53f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7f48ae383a53f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鈿ｳ??鈬ｳ?????鈿ｳ??鈬ｳ???????????????鈿ｳ??鈬ｳ?????鈿ｳ??鈬ｳ?????鈿ｳ??鈬ｳ?????鈿ｳ??鈬ｳ???????????鈿ｳ??鈬ｳ?????鈿ｳ??鈬ｳ???????????????鈿ｳ??鈬ｳ?????鈿ｳ??鈬ｳ????????鈿ｳ??鈬ｳ?????鉚翫Η???韶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈿ｳ??鈬ｳ?????鈿ｳ??鈬ｳ???????????????鈿ｳ??鈬ｳ?????鈿ｳ??鈬ｳ?????鈿ｳ??鈬ｳ?????鈿ｳ??鈬ｳ???????????鈿ｳ??鈬ｳ?????鈿ｳ??鈬ｳ???????????????鈿ｳ??鈬ｳ?????鈿ｳ??鈬ｳ????????鈿ｳ??鈬ｳ?????鉚翫Η???韶??????N??????????????????????????????????????????????????????????????鈿ｳ??鈬ｳ?????鈿ｳ??鈬ｳ???????????????鈿ｳ??鈬ｳ?????鈿ｳ??鈬ｳ?????鈿ｳ??鈬ｳ?????鈿ｳ??鈬ｳ???????????鈿ｳ??鈬ｳ?????鈿ｳ??鈬ｳ???????????????鈿ｳ??鈬ｳ?????鈿ｳ??鈬ｳ????????鈿ｳ??鈬ｳ?????鉚翫Η???韶?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7f48ae383a53f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7f48ae383a53f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7f48ae383a53f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????芻茅?艫茅????芻茅?艫茅??????????????芻茅?艫茅????芻茅?艫茅????芻茅?艫茅????芻茅?艫茅??????????芻茅?艫茅????芻茅?艫茅??????????????芻茅?艫茅????芻茅?艫茅???????芻茅?艫茅????苳?????蓆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????芻茅?艫茅????芻茅?艫茅??????????????芻茅?艫茅????芻茅?艫茅????芻茅?艫茅????芻茅?艫茅??????????芻茅?艫茅????芻茅?艫茅??????????????芻茅?艫茅????芻茅?艫茅???????芻茅?艫茅????苳?????蓆??????N??????????????????????????????????????????????????????????????芻茅?艫茅????芻茅?艫茅??????????????芻茅?艫茅????芻茅?艫茅????芻茅?艫茅????芻茅?艫茅??????????芻茅?艫茅????芻茅?艫茅??????????????芻茅?艫茅????芻茅?艫茅???????芻茅?艫茅????苳?????蓆?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7f48ae383a53f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7f48ae383a53f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7f48ae383a53f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ュ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ュ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7f48ae383a53f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7f48ae383a53f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7f48ae383a53f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????午뇜?豫뇜????午뇜?豫뇜??????????????午뇜?豫뇜????午뇜?豫뇜????午뇜?豫뇜????午뇜?豫뇜??????????午뇜?豫뇜????午뇜?豫뇜??????????????午뇜?豫뇜????午뇜?豫뇜???????午뇜?豫뇜????娛듽깷???姚볻????????????????????????????????????????????????????????????????????????午뇜?豫뇜????午뇜?豫뇜??????????????午뇜?豫뇜????午뇜?豫뇜????午뇜?豫뇜????午뇜?豫뇜??????????午뇜?豫뇜????午뇜?豫뇜??????????????午뇜?豫뇜????午뇜?豫뇜???????午뇜?豫뇜????娛듽깷???姚볻?????N??????????????????????????????????????????????????????????????午뇜?豫뇜????午뇜?豫뇜??????????????午뇜?豫뇜????午뇜?豫뇜????午뇜?豫뇜????午뇜?豫뇜??????????午뇜?豫뇜????午뇜?豫뇜??????????????午뇜?豫뇜????午뇜?豫뇜???????午뇜?豫뇜????娛듽깷???姚볻????????????? |