同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5df3fe5b19dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efde7b699fd3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5df3fe5b19dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efde7b699fd3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5df3fe5b19dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efde7b699fd3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????çåýè³ý??åûý????åûýä¿ý???çò´ý????åûý????çò´ý????åß?å±ý????????çåýè³ý??åûýç¶ý??åûýä¿ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çåýè³ý??åûý????åûýä¿ý???çò´ý????åûý????çò´ý????åß?å±ý????????çåýè³ý??åûýç¶ý??åûýä¿ý?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????çåýè³ý??åûý????åûýä¿ý???çò´ý????åûý????çò´ý????åß?å±ý????????çåýè³ý??åûýç¶ý??åûýä¿ý????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5df3fe5b19dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efde7b699fd3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5df3fe5b19dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efde7b699fd3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5df3fe5b19dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efde7b699fd3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鈑?雉???襠?????襠?菫????銓ｴ?????襠?????銓ｴ?????裃?螻?????????鈑?雉???襠?邯???襠?菫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈑?雉???襠?????襠?菫????銓ｴ?????襠?????銓ｴ?????裃?螻?????????鈑?雉???襠?邯???襠?菫??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鈑?雉???襠?????襠?菫????銓ｴ?????襠?????銓ｴ?????裃?螻?????????鈑?雉???襠?邯???襠?菫?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5df3fe5b19dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efde7b699fd3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5df3fe5b19dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efde7b699fd3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5df3fe5b19dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efde7b699fd3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????艱?????纛?????纛??????苒棋????纛?????苒棋????縷?絮?????????艱?????纛?????纛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艱?????纛?????纛??????苒棋????纛?????苒棋????縷?絮?????????艱?????纛?????纛????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????艱?????纛?????纛??????苒棋????纛?????苒棋????縷?絮?????????艱?????纛?????纛???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5df3fe5b19dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efde7b699fd3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5df3fe5b19dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efde7b699fd3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5df3fe5b19dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efde7b699fd3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????賉???????????????係?????????????????????????????屝????????????賉???????継???????係????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賉???????????????係?????????????????????????????屝????????????賉???????継???????係??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????賉???????????????係?????????????????????????????屝????????????賉???????継???????係?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5df3fe5b19dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efde7b699fd3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5df3fe5b19dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efde7b699fd3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5fb9efd3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3fe5df3fe5b19dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fde8b389fd3f3fe5fb9efde7b699fd3f3fe5fb9efde4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????銳믾蘊둃??呂욣????呂욣岳귶???墺덤????呂욣????墺덤????馭?掠얓????????銳믾蘊둃??呂욣泳숢??呂욣岳귶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳믾蘊둃??呂욣????呂욣岳귶???墺덤????呂욣????墺덤????馭?掠얓????????銳믾蘊둃??呂욣泳숢??呂욣岳귶?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????銳믾蘊둃??呂욣????呂욣岳귶???墺덤????呂욣????墺덤????馭?掠얓????????銳믾蘊둃??呂욣泳숢??呂욣岳귶????????????????????????? |