同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ç¿????????ç¿??????????????????ç¿???????ç¿???????????????ç¿???????????????ç¿????????ç¿???????????????????ç¿????ç¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¿????????ç¿??????????????????ç¿???????ç¿???????????????ç¿???????????????ç¿????????ç¿???????????????????ç¿????ç¿??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ç¿????????ç¿??????????????????ç¿???????ç¿???????????????ç¿???????????????ç¿????????ç¿???????????????????ç¿????ç¿?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鄙????????鄙??????????????????鄙???????鄙???????????????鄙???????????????鄙????????鄙???????????????????鄙????鄙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄙????????鄙??????????????????鄙???????鄙???????????????鄙???????????????鄙????????鄙???????????????????鄙????鄙??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鄙????????鄙??????????????????鄙???????鄙???????????????鄙???????????????鄙????????鄙???????????????????鄙????鄙?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????膺?????????膺???????????????????膺????????膺????????????????膺????????????????膺?????????膺????????????????????膺?????膺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膺?????????膺???????????????????膺????????膺????????????????膺????????????????膺?????????膺????????????????????膺?????膺???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????膺?????????膺???????????????????膺????????膺????????????????膺????????????????膺?????????膺????????????????????膺?????膺??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????翕????????翕??????????????????翕???????翕???????????????翕???????????????翕????????翕???????????????????翕????翕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翕????????翕??????????????????翕???????翕???????????????翕???????????????翕????????翕???????????????????翕????翕??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????翕????????翕??????????????????翕???????翕???????????????翕???????????????翕????????翕???????????????????翕????翕?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????玲뷐???????玲뷐?????????????????玲뷐??????玲뷐??????????????玲뷐??????????????玲뷐???????玲뷐??????????????????玲뷐???玲뷐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玲뷐???????玲뷐?????????????????玲뷐??????玲뷐??????????????玲뷐??????????????玲뷐???????玲뷐??????????????????玲뷐???玲뷐?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????玲뷐???????玲뷐?????????????????玲뷐??????玲뷐??????????????玲뷐??????????????玲뷐???????玲뷐??????????????????玲뷐???玲뷐????????????????? |