同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7b5b2e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7b5b2e382833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7b5b2e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ç½????ç½??????????????ç½????ç½????ç½????ç½??????????ç½????ç½??????????????ç½????ç½???????ç½????çµ²ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç½????ç½??????????????ç½????ç½????ç½????ç½??????????ç½????ç½??????????????ç½????ç½???????ç½????çµ²ã????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ç½????ç½??????????????ç½????ç½????ç½????ç½??????????ç½????ç½??????????????ç½????ç½???????ç½????çµ²ã???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7b5b2e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7b5b2e382833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7b5b2e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鄂????鄂??????????????鄂????鄂????鄂????鄂??????????鄂????鄂??????????????鄂????鄂???????鄂????邨ｲ繧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂????鄂??????????????鄂????鄂????鄂????鄂??????????鄂????鄂??????????????鄂????鄂???????鄂????邨ｲ繧????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鄂????鄂??????????????鄂????鄂????鄂????鄂??????????鄂????鄂??????????????鄂????鄂???????鄂????邨ｲ繧???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7b5b2e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7b5b2e382833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7b5b2e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????臀?????臀???????????????臀?????臀?????臀?????臀???????????臀?????臀???????????????臀?????臀????????臀?????腟蚊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀?????臀???????????????臀?????臀?????臀?????臀???????????臀?????臀???????????????臀?????臀????????臀?????腟蚊??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????臀?????臀???????????????臀?????臀?????臀?????臀???????????臀?????臀???????????????臀?????臀????????臀?????腟蚊?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7b5b2e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7b5b2e382833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7b5b2e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????罐????罐??????????????罐????罐????罐????罐??????????罐????罐??????????????罐????罐???????罐????絲ゃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????罐????罐??????????????罐????罐????罐????罐??????????罐????罐??????????????罐????罐???????罐????絲ゃ????????N??????????????????????????????????????????????????????????????罐????罐??????????????罐????罐????罐????罐??????????罐????罐??????????????罐????罐???????罐????絲ゃ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7b5b2e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7b5b2e382833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3fe7b5b2e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????營륖???營륖?????????????營륖???營륖???營륖???營륖?????????營륖???營륖?????????????營륖???營륖??????營륖???永꿔굛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????營륖???營륖?????????????營륖???營륖???營륖???營륖?????????營륖???營륖?????????????營륖???營륖??????營륖???永꿔굛????????N??????????????????????????????????????????????????????????????營륖???營륖?????????????營륖???營륖???營륖???營륖?????????營륖???營륖?????????????營륖???營륖??????營륖???永꿔굛???????????????? |