同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ì¬çµ¶ê·â ¹ç¯ï½??絶ê»ì¬çµ¶ê·â ¹ç¯ï½?絶ê»ì¬çµ¶ê·â ¹ç¯ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ì¬çµ¶ê·â ¹ç¯ï½??絶ê»ì¬çµ¶ê·â ¹ç¯ï½?絶ê»ì¬çµ¶ê·â ¹ç¯ï½????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ì¬çµ¶ê·â ¹ç¯ï½??絶ê»ì¬çµ¶ê·â ¹ç¯ï½?絶ê»ì¬çµ¶ê·â ¹ç¯ï½???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?南荻邨カ?昶?遽????邨カ?南荻邨カ?昶?遽???邨カ?南荻邨カ?昶?遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?南荻邨カ?昶?遽????邨カ?南荻邨カ?昶?遽???邨カ?南荻邨カ?昶?遽??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?南荻邨カ?昶?遽????邨カ?南荻邨カ?昶?遽???邨カ?南荻邨カ?昶?遽?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???偽蠏??合?鐔???腟玖???偽蠏??合?鐔??腟玖???偽蠏??合?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???偽蠏??合?鐔???腟玖???偽蠏??合?鐔??腟玖???偽蠏??合?鐔?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???偽蠏??合?鐔???腟玖???偽蠏??合?鐔??腟玖???偽蠏??合?鐔????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉬絶귝ⅹ節}??絶껓쉬絶귝ⅹ節}?絶껓쉬絶귝ⅹ節}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉬絶귝ⅹ節}??絶껓쉬絶귝ⅹ節}?絶껓쉬絶귝ⅹ節}????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉬絶귝ⅹ節}??絶껓쉬絶귝ⅹ節}?絶껓쉬絶귝ⅹ節}???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b9e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖х독洹앪끃影?節쒨?永띔퍜揖х독洹앪끃影?節쒨永띔퍜揖х독洹앪끃影?節쒨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖х독洹앪끃影?節쒨?永띔퍜揖х독洹앪끃影?節쒨永띔퍜揖х독洹앪끃影?節쒨???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖х독洹앪끃影?節쒨?永띔퍜揖х독洹앪끃影?節쒨永띔퍜揖х독洹앪끃影?節쒨??????????????????? |