同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????çµµý?çµµý¨ý?????å£???çµµý?çµµý¨ý????æî?³ý?çµµý?çµµý¨ý????æî?°ú????çµµý?çµµý???????????????????????????çµµý?çµµý¨ý?????å£???çµµý?çµµý¨ý????æî?³ý?çµµý?çµµý¨ý????æî?°ú????çµµý?çµµý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµµý?çµµý¨ý?????å£???çµµý?çµµý¨ý????æî?³ý?çµµý?çµµý¨ý????æî?°ú????çµµý?çµµý???????????????????????????çµµý?çµµý¨ý?????å£???çµµý?çµµý¨ý????æî?³ý?çµµý?çµµý¨ý????æî?°ú????çµµý?çµµý????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????çµµý?çµµý¨ý?????å£???çµµý?çµµý¨ý????æî?³ý?çµµý?çµµý¨ý????æî?°ú????çµµý?çµµý???????????????????????????çµµý?çµµý¨ý?????å£???çµµý?çµµý¨ý????æî?³ý?çµµý?çµµý¨ý????æî?°ú????çµµý?çµµý???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｵ??邨ｵ?ｨ??????螢???邨ｵ??邨ｵ?ｨ?????跟?ｳ??邨ｵ??邨ｵ?ｨ?????跟?ｰ????邨ｵ??邨ｵ????????????????????????????邨ｵ??邨ｵ?ｨ??????螢???邨ｵ??邨ｵ?ｨ?????跟?ｳ??邨ｵ??邨ｵ?ｨ?????跟?ｰ????邨ｵ??邨ｵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｵ??邨ｵ?ｨ??????螢???邨ｵ??邨ｵ?ｨ?????跟?ｳ??邨ｵ??邨ｵ?ｨ?????跟?ｰ????邨ｵ??邨ｵ????????????????????????????邨ｵ??邨ｵ?ｨ??????螢???邨ｵ??邨ｵ?ｨ?????跟?ｳ??邨ｵ??邨ｵ?ｨ?????跟?ｰ????邨ｵ??邨ｵ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????邨ｵ??邨ｵ?ｨ??????螢???邨ｵ??邨ｵ?ｨ?????跟?ｳ??邨ｵ??邨ｵ?ｨ?????跟?ｰ????邨ｵ??邨ｵ????????????????????????????邨ｵ??邨ｵ?ｨ??????螢???邨ｵ??邨ｵ?ｨ?????跟?ｳ??邨ｵ??邨ｵ?ｨ?????跟?ｰ????邨ｵ??邨ｵ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????腟享?腟享??????紕???腟享?腟享?????冐?茅?腟享?腟享?????冐?引????腟享?腟享???????????????????????????腟享?腟享??????紕???腟享?腟享?????冐?茅?腟享?腟享?????冐?引????腟享?腟享???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟享?腟享??????紕???腟享?腟享?????冐?茅?腟享?腟享?????冐?引????腟享?腟享???????????????????????????腟享?腟享??????紕???腟享?腟享?????冐?茅?腟享?腟享?????冐?引????腟享?腟享????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????腟享?腟享??????紕???腟享?腟享?????冐?茅?腟享?腟享?????冐?引????腟享?腟享???????????????????????????腟享?腟享??????紕???腟享?腟享?????冐?茅?腟享?腟享?????冐?引????腟享?腟享???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????絵??絵????????????絵??絵?????????????絵??絵????????????????絵??絵????????????????????????????絵??絵????????????絵??絵?????????????絵??絵????????????????絵??絵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絵??絵????????????絵??絵?????????????絵??絵????????????????絵??絵????????????????????????????絵??絵????????????絵??絵?????????????絵??絵????????????????絵??絵?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????絵??絵????????????絵??絵?????????????絵??絵????????????????絵??絵????????????????????????????絵??絵????????????絵??絵?????????????絵??絵????????????????絵??絵????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3f3fe5a33f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb3fd3fe7b5b5fd3fe7b5b5fda8fd3f3f3f3fe6ee3fb0fa3f3f3f3fe7b5b5fd3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????永딴?永딴⅝?????鶯???永딴?永딴⅝????涅?뇜?永딴?永딴⅝????涅?과????永딴?永딴???????????????????????????永딴?永딴⅝?????鶯???永딴?永딴⅝????涅?뇜?永딴?永딴⅝????涅?과????永딴?永딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永딴?永딴⅝?????鶯???永딴?永딴⅝????涅?뇜?永딴?永딴⅝????涅?과????永딴?永딴???????????????????????????永딴?永딴⅝?????鶯???永딴?永딴⅝????涅?뇜?永딴?永딴⅝????涅?과????永딴?永딴????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????永딴?永딴⅝?????鶯???永딴?永딴⅝????涅?뇜?永딴?永딴⅝????涅?과????永딴?永딴???????????????????????????永딴?永딴⅝?????鶯???永딴?永딴⅝????涅?뇜?永딴?永딴⅝????涅?과????永딴?永딴???????????????????? |