同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3fe99094e284833f3fe9903fe4bfae3fe99094e284833f3fe9903fe6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3fe99094e284833f3fe9903fe4bfae3fe99094e284833f3fe9903fe6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3fe99094e284833f3fe9903fe4bfae3fe99094e284833f3fe9903fe6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????絨?é??éâ??é????????絨?é??éâ??é???éâ??é?ä¿®?éâ??é?æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?é??éâ??é????????絨?é??éâ??é???éâ??é?ä¿®?éâ??é?æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?é??éâ??é????????絨?é??éâ??é???éâ??é?ä¿®?éâ??é?æ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3fe99094e284833f3fe9903fe4bfae3fe99094e284833f3fe9903fe6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3fe99094e284833f3fe9903fe4bfae3fe99094e284833f3fe9903fe6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3fe99094e284833f3fe9903fe4bfae3fe99094e284833f3fe9903fe6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????邨ィ?髏??髏披с??髏????????邨ィ?髏??髏披с??髏???髏披с??髏?菫ョ?髏披с??髏?謌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ィ?髏??髏披с??髏????????邨ィ?髏??髏披с??髏???髏披с??髏?菫ョ?髏披с??髏?謌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ィ?髏??髏披с??髏????????邨ィ?髏??髏披с??髏???髏披с??髏?菫ョ?髏披с??髏?謌???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3fe99094e284833f3fe9903fe4bfae3fe99094e284833f3fe9903fe6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3fe99094e284833f3fe9903fe4bfae3fe99094e284833f3fe9903fe6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3fe99094e284833f3fe9903fe4bfae3fe99094e284833f3fe9903fe6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????腟???????????????????腟??????????????????????篆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???????????????????腟??????????????????????篆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???????????????????腟??????????????????????篆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3fe99094e284833f3fe9903fe4bfae3fe99094e284833f3fe9903fe6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3fe99094e284833f3fe9903fe4bfae3fe99094e284833f3fe9903fe6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3fe99094e284833f3fe9903fe4bfae3fe99094e284833f3fe9903fe6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????絨????鐔℃???????????絨????鐔℃??????鐔℃????修?鐔℃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨????鐔℃???????????絨????鐔℃??????鐔℃????修?鐔℃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨????鐔℃???????????絨????鐔℃??????鐔℃????修?鐔℃????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3fe99094e284833f3fe9903fe4bfae3fe99094e284833f3fe9903fe6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3fe99094e284833f3fe9903fe4bfae3fe99094e284833f3fe9903fe6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094e284833f3fe9903f3f3fe99094e284833f3fe9903fe4bfae3fe99094e284833f3fe9903fe6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????永?姚??姚붴꼦??姚????????永?姚??姚붴꼦??姚???姚붴꼦??姚?岳?姚붴꼦??姚?臆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?姚??姚붴꼦??姚????????永?姚??姚붴꼦??姚???姚붴꼦??姚?岳?姚붴꼦??姚?臆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?姚??姚붴꼦??姚????????永?姚??姚붴꼦??姚???姚붴꼦??姚?岳?姚붴꼦??姚?臆???????????????????????????????????????????????????????????????? |