同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ç±é§æ¾é?綣é¤é§ä¿®é?èæ¨æ¿éã?é種?éã?è??????????????????????????????ç±é§æ¾é?綣é¤é§ä¿®é?èæ¨æ¿éã?é種?éã?è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç±é§æ¾é?綣é¤é§ä¿®é?èæ¨æ¿éã?é種?éã?è??????????????????????????????ç±é§æ¾é?綣é¤é§ä¿®é?èæ¨æ¿éã?é種?éã?è????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ç±é§æ¾é?綣é¤é§ä¿®é?èæ¨æ¿éã?é種?éã?è??????????????????????????????ç±é§æ¾é?綣é¤é§ä¿®é?èæ¨æ¿éã?é種?éã?è???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????邀夜ァ墓鏡髏?邯」骭、鬧穂ソョ髏?阯墓耳豼る数繧?髏皮ィョ?髏斐o?闌??????????????????????????????邀夜ァ墓鏡髏?邯」骭、鬧穂ソョ髏?阯墓耳豼る数繧?髏皮ィョ?髏斐o?闌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邀夜ァ墓鏡髏?邯」骭、鬧穂ソョ髏?阯墓耳豼る数繧?髏皮ィョ?髏斐o?闌??????????????????????????????邀夜ァ墓鏡髏?邯」骭、鬧穂ソョ髏?阯墓耳豼る数繧?髏皮ィョ?髏斐o?闌????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????邀夜ァ墓鏡髏?邯」骭、鬧穂ソョ髏?阯墓耳豼る数繧?髏皮ィョ?髏斐o?闌??????????????????????????????邀夜ァ墓鏡髏?邯」骭、鬧穂ソョ髏?阯墓耳豼る数繧?髏皮ィョ?髏斐o?闌???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????膠?薈??冗???膓i?ら?篆???????????????腮?????????????????????????????????????膠?薈??冗???膓i?ら?篆???????????????腮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膠?薈??冗???膓i?ら?篆???????????????腮?????????????????????????????????????膠?薈??冗???膓i?ら?篆???????????????腮???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????膠?薈??冗???膓i?ら?篆???????????????腮?????????????????????????????????????膠?薈??冗???膓i?ら?篆???????????????腮??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????籖駕拾鐓?綣錤駕修鐓?藕推濂鐔わ?鐔種?鐔わ?茘??????????????????????????????籖駕拾鐓?綣錤駕修鐓?藕推濂鐔わ?鐔種?鐔わ?茘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籖駕拾鐓?綣錤駕修鐓?藕推濂鐔わ?鐔種?鐔わ?茘??????????????????????????????籖駕拾鐓?綣錤駕修鐓?藕推濂鐔わ?鐔種?鐔わ?茘????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????籖駕拾鐓?綣錤駕修鐓?藕推濂鐔わ?鐔種?鐔わ?茘??????????????????????????????籖駕拾鐓?綣錤駕修鐓?藕推濂鐔わ?鐔種?鐔わ?茘???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b196e9a795e68bbee990933fe7b6a3e98ca4e9a795e4bfaee990933fe89795e68ea8e6bf82e99094e3828f3fe99094e7a8ae3fe99094e3828f3fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????映뽭쭠彦얗릵?泳i뙟蓼뺜엶姚믾寤뺞렓嚥귡릶循뢃姚붺Ŧ?姚붵굩?伍쀾?????????????????????????????映뽭쭠彦얗릵?泳i뙟蓼뺜엶姚믾寤뺞렓嚥귡릶循뢃姚붺Ŧ?姚붵굩?伍쀾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????映뽭쭠彦얗릵?泳i뙟蓼뺜엶姚믾寤뺞렓嚥귡릶循뢃姚붺Ŧ?姚붵굩?伍쀾?????????????????????????????映뽭쭠彦얗릵?泳i뙟蓼뺜엶姚믾寤뺞렓嚥귡릶循뢃姚붺Ŧ?姚붵굩?伍쀾???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????映뽭쭠彦얗릵?泳i뙟蓼뺜엶姚믾寤뺞렓嚥귡릶循뢃姚붺Ŧ?姚붵굩?伍쀾?????????????????????????????映뽭쭠彦얗릵?泳i뙟蓼뺜엶姚믾寤뺞렓嚥귡릶循뢃姚붺Ŧ?姚붵굩?伍쀾??????????????????????????????????????? |