同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ è³???æ²»???ç¯ è³??????????????????????ç¯ è³???æ²»???ç¯ è³????????????????????ç¯ è³???æ²»???ç¯ è³??????????????????ç¯ è³???æ²»???ç¯ è³??????????????ç¯ è³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ è³???æ²»???ç¯ è³??????????????????????ç¯ è³???æ²»???ç¯ è³????????????????????ç¯ è³???æ²»???ç¯ è³??????????????????ç¯ è³???æ²»???ç¯ è³??????????????ç¯ è³??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ è³???æ²»???ç¯ è³??????????????????????ç¯ è³???æ²»???ç¯ è³????????????????????ç¯ è³???æ²»???ç¯ è³??????????????????ç¯ è³???æ²»???ç¯ è³??????????????ç¯ è³?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????遽?閠ｳ???豐ｻ???遽?閠ｳ??????????????????????遽?閠ｳ???豐ｻ???遽?閠ｳ????????????????????遽?閠ｳ???豐ｻ???遽?閠ｳ??????????????????遽?閠ｳ???豐ｻ???遽?閠ｳ??????????????遽?閠ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?閠ｳ???豐ｻ???遽?閠ｳ??????????????????????遽?閠ｳ???豐ｻ???遽?閠ｳ????????????????????遽?閠ｳ???豐ｻ???遽?閠ｳ??????????????????遽?閠ｳ???豐ｻ???遽?閠ｳ??????????????遽?閠ｳ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????遽?閠ｳ???豐ｻ???遽?閠ｳ??????????????????????遽?閠ｳ???豐ｻ???遽?閠ｳ????????????????????遽?閠ｳ???豐ｻ???遽?閠ｳ??????????????????遽?閠ｳ???豐ｻ???遽?閠ｳ??????????????遽?閠ｳ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????羃???膀????????????????????????膀?????羃???膀??????????????????????膀?????羃???膀????????????????????膀?????羃???膀????????????????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????羃???膀????????????????????????膀?????羃???膀??????????????????????膀?????羃???膀????????????????????膀?????羃???膀????????????????膀????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????膀?????羃???膀????????????????????????膀?????羃???膀??????????????????????膀?????羃???膀????????????????????膀?????羃???膀????????????????膀???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????篠耳???治???篠耳??????????????????????篠耳???治???篠耳????????????????????篠耳???治???篠耳??????????????????篠耳???治???篠耳??????????????篠耳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠耳???治???篠耳??????????????????????篠耳???治???篠耳????????????????????篠耳???治???篠耳??????????????????篠耳???治???篠耳??????????????篠耳??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????篠耳???治???篠耳??????????????????????篠耳???治???篠耳????????????????????篠耳???治???篠耳??????????????????篠耳???治???篠耳??????????????篠耳?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????影좄?끗??亦빡??影좄?끗?????????????????????影좄?끗??亦빡??影좄?끗???????????????????影좄?끗??亦빡??影좄?끗?????????????????影좄?끗??亦빡??影좄?끗?????????????影좄?끗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좄?끗??亦빡??影좄?끗?????????????????????影좄?끗??亦빡??影좄?끗???????????????????影좄?끗??亦빡??影좄?끗?????????????????影좄?끗??亦빡??影좄?끗?????????????影좄?끗?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????影좄?끗??亦빡??影좄?끗?????????????????????影좄?끗??亦빡??影좄?끗???????????????????影좄?끗??亦빡??影좄?끗?????????????????影좄?끗??亦빡??影좄?끗?????????????影좄?끗????????????????????????????????? |