同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????çë¯ì¶è¾??????????????çë¯ì¶è¾??????????????????????????çë¯ì¶è¾???????????????????çë¯ì¶è¾????????????????????????????????çë¯ì¶è¾??????????????çë¯ì¶è¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çë¯ì¶è¾??????????????çë¯ì¶è¾??????????????????????????çë¯ì¶è¾???????????????????çë¯ì¶è¾????????????????????????????????çë¯ì¶è¾??????????????çë¯ì¶è¾?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????çë¯ì¶è¾??????????????çë¯ì¶è¾??????????????????????????çë¯ì¶è¾???????????????????çë¯ì¶è¾????????????????????????????????çë¯ì¶è¾??????????????çë¯ì¶è¾????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤埀?カ閾セ??????????????遲誤埀?カ閾セ??????????????????????????遲誤埀?カ閾セ???????????????????遲誤埀?カ閾セ????????????????????????????????遲誤埀?カ閾セ??????????????遲誤埀?カ閾セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤埀?カ閾セ??????????????遲誤埀?カ閾セ??????????????????????????遲誤埀?カ閾セ???????????????????遲誤埀?カ閾セ????????????????????????????????遲誤埀?カ閾セ??????????????遲誤埀?カ閾セ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????遲誤埀?カ閾セ??????????????遲誤埀?カ閾セ??????????????????????????遲誤埀?カ閾セ???????????????????遲誤埀?カ閾セ????????????????????????????????遲誤埀?カ閾セ??????????????遲誤埀?カ閾セ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????膈????区???????????????膈????区???????????????????????????膈????区????????????????????膈????区?????????????????????????????????膈????区???????????????膈????区?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????区???????????????膈????区???????????????????????????膈????区????????????????????膈????区?????????????????????????????????膈????区???????????????膈????区??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????膈????区???????????????膈????区???????????????????????????膈????区????????????????????膈????区?????????????????????????????????膈????区???????????????膈????区?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????筌뚯쉶臾??????????????筌뚯쉶臾??????????????????????????筌뚯쉶臾???????????????????筌뚯쉶臾????????????????????????????????筌뚯쉶臾??????????????筌뚯쉶臾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뚯쉶臾??????????????筌뚯쉶臾??????????????????????????筌뚯쉶臾???????????????????筌뚯쉶臾????????????????????????????????筌뚯쉶臾??????????????筌뚯쉶臾?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????筌뚯쉶臾??????????????筌뚯쉶臾??????????????????????????筌뚯쉶臾???????????????????筌뚯쉶臾????????????????????????????????筌뚯쉶臾??????????????筌뚯쉶臾????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9aafec89b6e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚮슣揖띈눧??????????????嶺뚮슣揖띈눧??????????????????????????嶺뚮슣揖띈눧???????????????????嶺뚮슣揖띈눧????????????????????????????????嶺뚮슣揖띈눧??????????????嶺뚮슣揖띈눧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚮슣揖띈눧??????????????嶺뚮슣揖띈눧??????????????????????????嶺뚮슣揖띈눧???????????????????嶺뚮슣揖띈눧????????????????????????????????嶺뚮슣揖띈눧??????????????嶺뚮슣揖띈눧?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚮슣揖띈눧??????????????嶺뚮슣揖띈눧??????????????????????????嶺뚮슣揖띈눧???????????????????嶺뚮슣揖띈눧????????????????????????????????嶺뚮슣揖띈눧??????????????嶺뚮슣揖띈눧????????????????????????????????????? |