同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????çâ¨?çâ¨çìæ¿ì????N??????????????????çâ¨?çâ¨çìæ¿ì????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çâ¨?çâ¨çìæ¿ì????N??????????????????çâ¨?çâ¨çìæ¿ì????N??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????çâ¨?çâ¨çìæ¿ì????N??????????????????çâ¨?çâ¨çìæ¿ì????N?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????遲娯葵?遲娯葵遲護俣諢ソ?????N??????????????????遲娯葵?遲娯葵遲護俣諢ソ?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲娯葵?遲娯葵遲護俣諢ソ?????N??????????????????遲娯葵?遲娯葵遲護俣諢ソ?????N??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????遲娯葵?遲娯葵遲護俣諢ソ?????N??????????????????遲娯葵?遲娯葵遲護俣諢ソ?????N?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????膈???膈???????酔????N??????????????????膈???膈???????酔????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈???膈???????酔????N??????????????????膈???膈???????酔????N??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????膈???膈???????酔????N??????????????????膈???膈???????酔????N?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨?筌∨筌얓愿쏗????N??????????????????筌∨?筌∨筌얓愿쏗????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨?筌∨筌얓愿쏗????N??????????????????筌∨?筌∨筌얓愿쏗????N??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????筌∨?筌∨筌얓愿쏗????N??????????????????筌∨?筌∨筌얓愿쏗????N?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e7ad8cec9693e684bfec8f973f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚢닲?嶺뚢닲嶺뚯뼋億우룛????N??????????????????嶺뚢닲?嶺뚢닲嶺뚯뼋億우룛????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚢닲?嶺뚢닲嶺뚯뼋億우룛????N??????????????????嶺뚢닲?嶺뚢닲嶺뚯뼋億우룛????N??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚢닲?嶺뚢닲嶺뚯뼋億우룛????N??????????????????嶺뚢닲?嶺뚢닲嶺뚯뼋億우룛????N?????????????????????? |