同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????竪測ç¶?ä»??é??å±è¾¿?é?å±??å³???竪測ç¶?ä»??é??å±è¾¿?é?å±??å³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪測ç¶?ä»??é??å±è¾¿?é?å±??å³???竪測ç¶?ä»??é??å±è¾¿?é?å±??å³????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????竪測ç¶?ä»??é??å±è¾¿?é?å±??å³???竪測ç¶?ä»??é??å±è¾¿?é?å±??å³???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????遶ェ貂ャ邯?莉??驕??螻櫁セソ?騾?螻??蜊ウ???遶ェ貂ャ邯?莉??驕??螻櫁セソ?騾?螻??蜊ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ェ貂ャ邯?莉??驕??螻櫁セソ?騾?螻??蜊ウ???遶ェ貂ャ邯?莉??驕??螻櫁セソ?騾?螻??蜊ウ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????遶ェ貂ャ邯?莉??驕??螻櫁セソ?騾?螻??蜊ウ???遶ェ貂ャ邯?莉??驕??螻櫁セソ?騾?螻??蜊ウ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????腴?謙膓??篁???????絮?莨????絮???????腴?謙膓??篁???????絮?莨????絮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?謙膓??篁???????絮?莨????絮???????腴?謙膓??篁???????絮?莨????絮????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????腴?謙膓??篁???????絮?莨????絮???????腴?謙膓??篁???????絮?莨????絮???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????竪測続?他??遜??属辿?速?属??即???竪測続?他??遜??属辿?速?属??即???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪測続?他??遜??属辿?速?属??即???竪測続?他??遜??属辿?速?属??即????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????竪測続?他??遜??属辿?速?属??即???竪測続?他??遜??属辿?速?属??即???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3fe7abaae6b8ace7b69a3fe4bb963f3fe9819c3f3fe5b19ee8bebf3fe9809f3fe5b19e3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????塋ゆ릍泳숢餓뺶?娃쏗?掠욆씩?倭욣掠얓?秧끗??塋ゆ릍泳숢餓뺶?娃쏗?掠욆씩?倭욣掠얓?秧끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋ゆ릍泳숢餓뺶?娃쏗?掠욆씩?倭욣掠얓?秧끗??塋ゆ릍泳숢餓뺶?娃쏗?掠욆씩?倭욣掠얓?秧끗???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????塋ゆ릍泳숢餓뺶?娃쏗?掠욆씩?倭욣掠얓?秧끗??塋ゆ릍泳숢餓뺶?娃쏗?掠욆씩?倭욣掠얓?秧끗??????????????????????????? |