同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????竪ä»å¤å¥ª??ç«ªå ¶ç¶??竪ä»å¤å¥ª??ç«ªå ¶ç¶????竪ä»å¤å¥ª??ç«ªå ¶ç¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪ä»å¤å¥ª??ç«ªå ¶ç¶??竪ä»å¤å¥ª??ç«ªå ¶ç¶????竪ä»å¤å¥ª??ç«ªå ¶ç¶??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????竪ä»å¤å¥ª??ç«ªå ¶ç¶??竪ä»å¤å¥ª??ç«ªå ¶ç¶????竪ä»å¤å¥ª??ç«ªå ¶ç¶?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????遶ェ莉門、壼・ェ??遶ェ蜈カ邯??遶ェ莉門、壼・ェ??遶ェ蜈カ邯????遶ェ莉門、壼・ェ??遶ェ蜈カ邯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ェ莉門、壼・ェ??遶ェ蜈カ邯??遶ェ莉門、壼・ェ??遶ェ蜈カ邯????遶ェ莉門、壼・ェ??遶ェ蜈カ邯??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????遶ェ莉門、壼・ェ??遶ェ蜈カ邯??遶ェ莉門、壼・ェ??遶ェ蜈カ邯????遶ェ莉門、壼・ェ??遶ェ蜈カ邯?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????腴??紊?絅??腴??句???腴??紊?絅??腴??句?????腴??紊?絅??腴??句??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴??紊?絅??腴??句???腴??紊?絅??腴??句?????腴??紊?絅??腴??句???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????腴??紊?絅??腴??句???腴??紊?絅??腴??句?????腴??紊?絅??腴??句??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????竪他多奪??竪其続??竪他多奪??竪其続????竪他多奪??竪其続?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪他多奪??竪其続??竪他多奪??竪其続????竪他多奪??竪其続??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????竪他多奪??竪其続??竪他多奪??竪其続????竪他多奪??竪其続?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3fe7abaae4bb96e5a49ae5a5aa3f3fe7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????塋や퍟鸚싧ⅹ??塋ゅ끀泳숢?塋や퍟鸚싧ⅹ??塋ゅ끀泳숢???塋や퍟鸚싧ⅹ??塋ゅ끀泳숢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋や퍟鸚싧ⅹ??塋ゅ끀泳숢?塋や퍟鸚싧ⅹ??塋ゅ끀泳숢???塋や퍟鸚싧ⅹ??塋ゅ끀泳숢?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????塋や퍟鸚싧ⅹ??塋ゅ끀泳숢?塋や퍟鸚싧ⅹ??塋ゅ끀泳숢???塋や퍟鸚싧ⅹ??塋ゅ끀泳숢????????????????????????????????????????????????????????????? |