同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3fe7b8b2e587aae8b2b6fd3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3fe7b8b2e587aae8b2b6fd3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3fe7b8b2e587aae8b2b6fd3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3fe7b8b2e587aae8b2b6fd3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ý????ç¬ï½²?縱ý??????縲åªè²¶ý?ç«ý????ç¬ï½²?縱ý????縱ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ý????ç¬ï½²?縱ý??????縲åªè²¶ý?ç«ý????ç¬ï½²?縱ý????縱ý?????????????????????????????????????????ç«ý????ç¬ï½²?縱ý??????縲åªè²¶ý?ç«ý????ç¬ï½²?縱ý????縱ý????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ç«ý????ç¬ï½²?縱ý??????縲åªè²¶ý?ç«ý????ç¬ï½²?縱ý????縱ý?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3fe7b8b2e587aae8b2b6fd3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3fe7b8b2e587aae8b2b6fd3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3fe7b8b2e587aae8b2b6fd3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3fe7b8b2e587aae8b2b6fd3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????遶?????隨?ｽｲ?邵ｱ???????邵ｲ蜃ｪ雋ｶ??遶?????隨?ｽｲ?邵ｱ?????邵ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶?????隨?ｽｲ?邵ｱ???????邵ｲ蜃ｪ雋ｶ??遶?????隨?ｽｲ?邵ｱ?????邵ｱ??????????????????????????????????????????遶?????隨?ｽｲ?邵ｱ???????邵ｲ蜃ｪ雋ｶ??遶?????隨?ｽｲ?邵ｱ?????邵ｱ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????遶?????隨?ｽｲ?邵ｱ???????邵ｲ蜃ｪ雋ｶ??遶?????隨?ｽｲ?邵ｱ?????邵ｱ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3fe7b8b2e587aae8b2b6fd3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3fe7b8b2e587aae8b2b6fd3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3fe7b8b2e587aae8b2b6fd3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3fe7b8b2e587aae8b2b6fd3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????腴?????膃?鐔?膰往??????膰峨??俺?腴?????膃?鐔?膰往????膰往?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?????膃?鐔?膰往??????膰峨??俺?腴?????膃?鐔?膰往????膰往?????????????????????????????????????????腴?????膃?鐔?膰往??????膰峨??俺?腴?????膃?鐔?膰往????膰往????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????腴?????膃?鐔?膰往??????膰峨??俺?腴?????膃?鐔?膰往????膰往?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3fe7b8b2e587aae8b2b6fd3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3fe7b8b2e587aae8b2b6fd3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3fe7b8b2e587aae8b2b6fd3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3fe7b8b2e587aae8b2b6fd3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????竎?????笆ｲ?縱???????縲凪貶??竎?????笆ｲ?縱?????縱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竎?????笆ｲ?縱???????縲凪貶??竎?????笆ｲ?縱?????縱??????????????????????????????????????????竎?????笆ｲ?縱???????縲凪貶??竎?????笆ｲ?縱?????縱?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????竎?????笆ｲ?縱???????縲凪貶??竎?????笆ｲ?縱?????縱??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3fe7b8b2e587aae8b2b6fd3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3fe7b8b2e587aae8b2b6fd3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3fe7b8b2e587aae8b2b6fd3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3fe7b8b2e587aae8b2b6fd3fe7ab8efd3f3f3f3fe7ac86efbdb23fe7b8b1fd3f3f3f3fe7b8b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????塋뢃????寧놅쉿?潁깰??????潁꿨눎縕랖?塋뢃????寧놅쉿?潁깰????潁깰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋뢃????寧놅쉿?潁깰??????潁꿨눎縕랖?塋뢃????寧놅쉿?潁깰????潁깰?????????????????????????????????????????塋뢃????寧놅쉿?潁깰??????潁꿨눎縕랖?塋뢃????寧놅쉿?潁깰????潁깰????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????塋뢃????寧놅쉿?潁깰??????潁꿨눎縕랖?塋뢃????寧놅쉿?潁깰????潁깰?????????????????????????????????????? |