同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3fe5ae8bebac863febafbdfd3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3fe5ae8bebac863febafbdfd3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3fe5ae8bebac863febafbdfd3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ë¾????????ç«ë¾?????????????????????????????????ç«ë¾????????ç«ë¾??????????????ç«ë¾???å®ë¬?믽ý??ç«ë¾??????????????ç«ë¾????????ç«ë¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ë¾????????ç«ë¾?????????????????????????????????ç«ë¾????????ç«ë¾??????????????ç«ë¾???å®ë¬?믽ý??ç«ë¾??????????????ç«ë¾????????ç«ë¾????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ç«ë¾????????ç«ë¾?????????????????????????????????ç«ë¾????????ç«ë¾??????????????ç«ë¾???å®ë¬?믽ý??ç«ë¾??????????????ç«ë¾????????ç«ë¾???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3fe5ae8bebac863febafbdfd3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3fe5ae8bebac863febafbdfd3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3fe5ae8bebac863febafbdfd3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????遶危寮????????遶危寮?????????????????????????????????遶危寮????????遶危寮??????????????遶危寮???螳躯ｬ??ｽ???遶危寮??????????????遶危寮????????遶危寮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶危寮????????遶危寮?????????????????????????????????遶危寮????????遶危寮??????????????遶危寮???螳躯ｬ??ｽ???遶危寮??????????????遶危寮????????遶危寮????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????遶危寮????????遶危寮?????????????????????????????????遶危寮????????遶危寮??????????????遶危寮???螳躯ｬ??ｽ???遶危寮??????????????遶危寮????????遶危寮???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3fe5ae8bebac863febafbdfd3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3fe5ae8bebac863febafbdfd3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3fe5ae8bebac863febafbdfd3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????腴??????????腴???????????????????????????????????腴??????????腴????????????????腴?????絎?覓??覩傷??腴????????????????腴??????????腴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴??????????腴???????????????????????????????????腴??????????腴????????????????腴?????絎?覓??覩傷??腴????????????????腴??????????腴??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????腴??????????腴???????????????????????????????????腴??????????腴????????????????腴?????絎?覓??覩傷??腴????????????????腴??????????腴?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3fe5ae8bebac863febafbdfd3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3fe5ae8bebac863febafbdfd3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3fe5ae8bebac863febafbdfd3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????竊뗾????????竊뗾?????????????????????????????????竊뗾????????竊뗾??????????????竊뗾???宋묆?믽???竊뗾??????????????竊뗾????????竊뗾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竊뗾????????竊뗾?????????????????????????????????竊뗾????????竊뗾??????????????竊뗾???宋묆?믽???竊뗾??????????????竊뗾????????竊뗾????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????竊뗾????????竊뗾?????????????????????????????????竊뗾????????竊뗾??????????????竊뗾???宋묆?믽???竊뗾??????????????竊뗾????????竊뗾???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3fe5ae8bebac863febafbdfd3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3fe5ae8bebac863febafbdfd3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3fe5ae8bebac863febafbdfd3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????塋딅뿾????????塋딅뿾?????????????????????????????????塋딅뿾????????塋딅뿾??????????????塋딅뿾???若뗫쵄?誘쐬??塋딅뿾??????????????塋딅뿾????????塋딅뿾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋딅뿾????????塋딅뿾?????????????????????????????????塋딅뿾????????塋딅뿾??????????????塋딅뿾???若뗫쵄?誘쐬??塋딅뿾??????????????塋딅뿾????????塋딅뿾????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????塋딅뿾????????塋딅뿾?????????????????????????????????塋딅뿾????????塋딅뿾??????????????塋딅뿾???若뗫쵄?誘쐬??塋딅뿾??????????????塋딅뿾????????塋딅뿾???????????????????????????? |