同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????秧ë ë¦å¢ºëë???????????墺ëë??秧ë ë¦å¢ºëë?????秧ë ë¦å¢ºëë?????????????墺ëë????????????????秧ë ë¦å¢ºëë????????????秧ë ë¦å¢ºëë??????????????????????????秧ë ë¦å¢ºëë???????????墺ëë??秧ë ë¦å¢ºëë?????秧ë ë¦å¢ºëë???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????秧ë ë¦å¢ºëë???????????墺ëë??秧ë ë¦å¢ºëë?????秧ë ë¦å¢ºëë?????????????墺ëë????????????????秧ë ë¦å¢ºëë????????????秧ë ë¦å¢ºëë??????????????????????????秧ë ë¦å¢ºëë???????????墺ëë??秧ë ë¦å¢ºëë?????秧ë ë¦å¢ºëë???????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????遘ｧ?罷ｦ榊｢ｺ?晤怕???????????蠅ｺ?晤怕??遘ｧ?罷ｦ榊｢ｺ?晤怕?????遘ｧ?罷ｦ榊｢ｺ?晤怕?????????????蠅ｺ?晤怕????????????????遘ｧ?罷ｦ榊｢ｺ?晤怕????????????遘ｧ?罷ｦ榊｢ｺ?晤怕??????????????????????????遘ｧ?罷ｦ榊｢ｺ?晤怕???????????蠅ｺ?晤怕??遘ｧ?罷ｦ榊｢ｺ?晤怕?????遘ｧ?罷ｦ榊｢ｺ?晤怕???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????遘ｧ?罷ｦ榊｢ｺ?晤怕???????????蠅ｺ?晤怕??遘ｧ?罷ｦ榊｢ｺ?晤怕?????遘ｧ?罷ｦ榊｢ｺ?晤怕?????????????蠅ｺ?晤怕????????????????遘ｧ?罷ｦ榊｢ｺ?晤怕????????????遘ｧ?罷ｦ榊｢ｺ?晤怕??????????????????????????遘ｧ?罷ｦ榊｢ｺ?晤怕???????????蠅ｺ?晤怕??遘ｧ?罷ｦ榊｢ｺ?晤怕?????遘ｧ?罷ｦ榊｢ｺ?晤怕???????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????腱щ??襴?紜埼???????????????紜埼??????腱щ??襴?紜埼?????????腱щ??襴?紜埼?????????????????紜埼????????????????????腱щ??襴?紜埼????????????????腱щ??襴?紜埼??????????????????????????????腱щ??襴?紜埼???????????????紜埼??????腱щ??襴?紜埼?????????腱щ??襴?紜埼???????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????腱щ??襴?紜埼???????????????紜埼??????腱щ??襴?紜埼?????????腱щ??襴?紜埼?????????????????紜埼????????????????????腱щ??襴?紜埼????????????????腱щ??襴?紜埼??????????????????????????????腱щ??襴?紜埼???????????????紜埼??????腱щ??襴?紜埼?????????腱щ??襴?紜埼???????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????秧녔릍墺득뜆???????????墺득뜆??秧녔릍墺득뜆?????秧녔릍墺득뜆?????????????墺득뜆????????????????秧녔릍墺득뜆????????????秧녔릍墺득뜆??????????????????????????秧녔릍墺득뜆???????????墺득뜆??秧녔릍墺득뜆?????秧녔릍墺득뜆???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????秧녔릍墺득뜆???????????墺득뜆??秧녔릍墺득뜆?????秧녔릍墺득뜆?????????????墺득뜆????????????????秧녔릍墺득뜆????????????秧녔릍墺득뜆??????????????????????????秧녔릍墺득뜆???????????墺득뜆??秧녔릍墺득뜆?????秧녔릍墺득뜆???????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939deb9c863f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3fe7a7a7eb8594eba68de5a2baeb939deb9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????燁㏓뀛由띶▶揄앸쐠???????????罌븍뱷油낣?燁㏓뀛由띶▶揄앸쐠?????燁㏓뀛由띶▶揄앸쐠?????????????罌븍뱷油낣???????????????燁㏓뀛由띶▶揄앸쐠????????????燁㏓뀛由띶▶揄앸쐠??????????????????????????燁㏓뀛由띶▶揄앸쐠???????????罌븍뱷油낣?燁㏓뀛由띶▶揄앸쐠?????燁㏓뀛由띶▶揄앸쐠???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????燁㏓뀛由띶▶揄앸쐠???????????罌븍뱷油낣?燁㏓뀛由띶▶揄앸쐠?????燁㏓뀛由띶▶揄앸쐠?????????????罌븍뱷油낣???????????????燁㏓뀛由띶▶揄앸쐠????????????燁㏓뀛由띶▶揄앸쐠??????????????????????????燁㏓뀛由띶▶揄앸쐠???????????罌븍뱷油낣?燁㏓뀛由띶▶揄앸쐠?????燁㏓뀛由띶▶揄앸쐠???????????????????Q??????? |