同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ë °?????????????ç¯ë °????ë ????????????????????ç¯ë °??????????????????ç¯ë °???????????????????????????????ç¯ë °?????????????ç¯ë °????ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ë °?????????????ç¯ë °????ë ????????????????????ç¯ë °??????????????????ç¯ë °???????????????????????????????ç¯ë °?????????????ç¯ë °????ë ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ë °?????????????ç¯ë °????ë ????????????????????ç¯ë °??????????????????ç¯ë °???????????????????????????????ç¯ë °?????????????ç¯ë °????ë ??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????逡ッ?ー?????????????逡ッ?ー?????????????????????????逡ッ?ー??????????????????逡ッ?ー???????????????????????????????逡ッ?ー?????????????逡ッ?ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逡ッ?ー?????????????逡ッ?ー?????????????????????????逡ッ?ー??????????????????逡ッ?ー???????????????????????????????逡ッ?ー?????????????逡ッ?ー????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????逡ッ?ー?????????????逡ッ?ー?????????????????????????逡ッ?ー??????????????????逡ッ?ー???????????????????????????????逡ッ?ー?????????????逡ッ?ー???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????畯렰?????????????畯렰????렊????????????????????畯렰??????????????????畯렰???????????????????????????????畯렰?????????????畯렰????렊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畯렰?????????????畯렰????렊????????????????????畯렰??????????????????畯렰???????????????????????????????畯렰?????????????畯렰????렊???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????畯렰?????????????畯렰????렊????????????????????畯렰??????????????????畯렰???????????????????????????????畯렰?????????????畯렰????렊??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????閱?젾?????????????閱?젾????溜둃???????????????????閱?젾??????????????????閱?젾???????????????????????????????閱?젾?????????????閱?젾????溜둃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閱?젾?????????????閱?젾????溜둃???????????????????閱?젾??????????????????閱?젾???????????????????????????????閱?젾?????????????閱?젾????溜둃??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????閱?젾?????????????閱?젾????溜둃???????????????????閱?젾??????????????????閱?젾???????????????????????????????閱?젾?????????????閱?젾????溜둃?????????????????????????????? |