同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3fe792b5e288a8ebba9a3f3fe9878ee385b3eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3fe792b5e288a8ebba9a3f3fe9878ee385b3eb82a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3fe792b5e288a8ebba9a3f3fe9878ee385b3eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????çµâ¨???çµâ¨?????????????çµâ¨???çµâ¨???çµâ¨???çµâ¨?????????çµâ¨???çµâ¨?????????????çµâ¨???çµâ¨??????çµâ¨ëº??éã ³ë£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµâ¨???çµâ¨?????????????çµâ¨???çµâ¨???çµâ¨???çµâ¨?????????çµâ¨???çµâ¨?????????????çµâ¨???çµâ¨??????çµâ¨ëº??éã ³ë£??????N??????????????????????????????????????????????????????????????çµâ¨???çµâ¨?????????????çµâ¨???çµâ¨???çµâ¨???çµâ¨?????????çµâ¨???çµâ¨?????????????çµâ¨???çµâ¨??????çµâ¨ëº??éã ³ë£?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3fe792b5e288a8ebba9a3f3fe9878ee385b3eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3fe792b5e288a8ebba9a3f3fe9878ee385b3eb82a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3fe792b5e288a8ebba9a3f3fe9878ee385b3eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????迺オ竏ィ???迺オ竏ィ?????????????迺オ竏ィ???迺オ竏ィ???迺オ竏ィ???迺オ竏ィ?????????迺オ竏ィ???迺オ竏ィ?????????????迺オ竏ィ???迺オ竏ィ??????迺オ竏ィ???驥弱??」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????迺オ竏ィ???迺オ竏ィ?????????????迺オ竏ィ???迺オ竏ィ???迺オ竏ィ???迺オ竏ィ?????????迺オ竏ィ???迺オ竏ィ?????????????迺オ竏ィ???迺オ竏ィ??????迺オ竏ィ???驥弱??」??????N??????????????????????????????????????????????????????????????迺オ竏ィ???迺オ竏ィ?????????????迺オ竏ィ???迺オ竏ィ???迺オ竏ィ???迺オ竏ィ?????????迺オ竏ィ???迺オ竏ィ?????????????迺オ竏ィ???迺オ竏ィ??????迺オ竏ィ???驥弱??」?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3fe792b5e288a8ebba9a3f3fe9878ee385b3eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3fe792b5e288a8ebba9a3f3fe9878ee385b3eb82a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3fe792b5e288a8ebba9a3f3fe9878ee385b3eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????汲?????汲???????????????汲?????汲?????汲?????汲???????????汲?????汲???????????????汲?????汲????????汲????????葛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????汲?????汲???????????????汲?????汲?????汲?????汲???????????汲?????汲???????????????汲?????汲????????汲????????葛???????N???????????????????????????????????????????????????????????????汲?????汲???????????????汲?????汲?????汲?????汲???????????汲?????汲???????????????汲?????汲????????汲????????葛??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3fe792b5e288a8ebba9a3f3fe9878ee385b3eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3fe792b5e288a8ebba9a3f3fe9878ee385b3eb82a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3fe792b5e288a8ebba9a3f3fe9878ee385b3eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????璵∨???璵∨?????????????璵∨???璵∨???璵∨???璵∨?????????璵∨???璵∨?????????????璵∨???璵∨??????璵∨뺚??野ㅳ낣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????璵∨???璵∨?????????????璵∨???璵∨???璵∨???璵∨?????????璵∨???璵∨?????????????璵∨???璵∨??????璵∨뺚??野ㅳ낣??????N??????????????????????????????????????????????????????????????璵∨???璵∨?????????????璵∨???璵∨???璵∨???璵∨?????????璵∨???璵∨?????????????璵∨???璵∨??????璵∨뺚??野ㅳ낣?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3fe792b5e288a8ebba9a3f3fe9878ee385b3eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3fe792b5e288a8ebba9a3f3fe9878ee385b3eb82a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b5e288a83f3f3fe792b5e288a83f3f3f3f3f3fe792b5e288a8ebba9a3f3fe9878ee385b3eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????熱듈닲???熱듈닲?????????????熱듈닲???熱듈닲???熱듈닲???熱듈닲?????????熱듈닲???熱듈닲?????????????熱듈닲???熱듈닲??????熱듈닲類숢?猥롢뀽魏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????熱듈닲???熱듈닲?????????????熱듈닲???熱듈닲???熱듈닲???熱듈닲?????????熱듈닲???熱듈닲?????????????熱듈닲???熱듈닲??????熱듈닲類숢?猥롢뀽魏??????N??????????????????????????????????????????????????????????????熱듈닲???熱듈닲?????????????熱듈닲???熱듈닲???熱듈닲???熱듈닲?????????熱듈닲???熱듈닲?????????????熱듈닲???熱듈닲??????熱듈닲類숢?猥롢뀽魏?????????????? |