同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba088e5be873fe69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8eca8ace78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba088e5be873fe69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8eca8ace78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba088e5be873fe69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8eca8ace78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba088e5be873fe69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8eca8ace78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ã©ë å¾?æ¾ë뾿??????ç·ë¸ì¨¬ç·ã©ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ã©ë å¾?æ¾ë뾿??????ç·ë¸ì¨¬ç·ã©ë ????????????????????????????????????ç·ã©ë å¾?æ¾ë뾿??????ç·ë¸ì¨¬ç·ã©ë ???????N??????????????????????????????????????????????????????????????ç·ã©ë å¾?æ¾ë뾿??????ç·ë¸ì¨¬ç·ã©ë ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba088e5be873fe69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8eca8ace78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba088e5be873fe69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8eca8ace78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba088e5be873fe69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8eca8ace78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba088e5be873fe69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8eca8ace78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ繝ゥ?亥セ?譚セ?壱セソ??????迪キ?ク?ャ迪キ繝ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ繝ゥ?亥セ?譚セ?壱セソ??????迪キ?ク?ャ迪キ繝ゥ?????????????????????????????????????迪キ繝ゥ?亥セ?譚セ?壱セソ??????迪キ?ク?ャ迪キ繝ゥ????????N??????????????????????????????????????????????????????????????迪キ繝ゥ?亥セ?譚セ?壱セソ??????迪キ?ク?ャ迪キ繝ゥ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba088e5be873fe69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8eca8ace78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba088e5be873fe69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8eca8ace78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba088e5be873fe69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8eca8ace78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba088e5be873fe69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8eca8ace78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????激????緇???城??訃???????結?語━?激?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????激????緇???城??訃???????結?語━?激?????????????????????????????????????????激????緇???城??訃???????結?語━?激???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????激????緇???城??訃???????結?語━?激????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba088e5be873fe69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8eca8ace78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba088e5be873fe69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8eca8ace78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba088e5be873fe69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8eca8ace78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba088e5be873fe69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8eca8ace78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????猷ラ레徇?松듈뾿??????猷듸쨬猷ラ레????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ラ레徇?松듈뾿??????猷듸쨬猷ラ레????????????????????????????????????猷ラ레徇?松듈뾿??????猷듸쨬猷ラ레???????N??????????????????????????????????????????????????????????????猷ラ레徇?松듈뾿??????猷듸쨬猷ラ레????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba088e5be873fe69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8eca8ace78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba088e5be873fe69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8eca8ace78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba088e5be873fe69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8eca8ace78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba088e5be873fe69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8eca8ace78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????列룔꺀溜덂푻?呂얜뱢毓엌?????列룸벝夷х뙴恂⑸젅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룔꺀溜덂푻?呂얜뱢毓엌?????列룸벝夷х뙴恂⑸젅????????????????????????????????????列룔꺀溜덂푻?呂얜뱢毓엌?????列룸벝夷х뙴恂⑸젅???????N??????????????????????????????????????????????????????????????列룔꺀溜덂푻?呂얜뱢毓엌?????列룸벝夷х뙴恂⑸젅????????????????? |