同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73fe5b08ae78bb83f3fe8b0b73f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73fe5b08ae78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73fe5b08ae78bb83f3fe8b0b73f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73fe5b08ae78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ç¸??è°·?????ç¸??è°·??ç¸??è°·?å°ç¸??è°·????ç¸??è°·??ç¸??è°·?å°ç¸??è°·???ç¸??è°·???ç¸??è°·??è°·??è°·??????ç¸??è°·???ç¸??è°·??ç¸???ç¸??è°·??è°·??è°·??ç¸??è°·??è°·???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ç¸??è°·?????ç¸??è°·??ç¸??è°·?å°ç¸??è°·????ç¸??è°·??ç¸??è°·?å°ç¸??è°·???ç¸??è°·???ç¸??è°·??è°·??è°·??????ç¸??è°·???ç¸??è°·??ç¸???ç¸??è°·??è°·??è°·??ç¸??è°·??è°·??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73fe5b08ae78bb83f3fe8b0b73f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73fe5b08ae78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73fe5b08ae78bb83f3fe8b0b73f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73fe5b08ae78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????迢ク??隹キ?????迢ク??隹キ??迢ク??隹キ?蟆顔矯??隹キ????迢ク??隹キ??迢ク??隹キ?蟆顔矯??隹キ???迢ク??隹キ???迢ク??隹キ??隹キ??隹キ??????迢ク??隹キ???迢ク??隹キ??迢ク???迢ク??隹キ??隹キ??隹キ??迢ク??隹キ??隹キ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????迢ク??隹キ?????迢ク??隹キ??迢ク??隹キ?蟆顔矯??隹キ????迢ク??隹キ??迢ク??隹キ?蟆顔矯??隹キ???迢ク??隹キ???迢ク??隹キ??隹キ??隹キ??????迢ク??隹キ???迢ク??隹キ??迢ク???迢ク??隹キ??隹キ??隹キ??迢ク??隹キ??隹キ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73fe5b08ae78bb83f3fe8b0b73f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73fe5b08ae78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73fe5b08ae78bb83f3fe8b0b73f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73fe5b08ae78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????莪????????莪?????莪?絨????莪???????莪?????莪?絨????莪??????莪??????莪??莪??莪?????????莪??????莪?????????莪??莪??莪?????莪??莪???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????莪????????莪?????莪?絨????莪???????莪?????莪?絨????莪??????莪??????莪??莪??莪?????????莪??????莪?????????莪??莪??莪?????莪??莪??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73fe5b08ae78bb83f3fe8b0b73f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73fe5b08ae78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73fe5b08ae78bb83f3fe8b0b73f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73fe5b08ae78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????狸??谷?????狸??谷??狸??谷?尊狸??谷????狸??谷??狸??谷?尊狸??谷???狸??谷???狸??谷??谷??谷??????狸??谷???狸??谷??狸???狸??谷??谷??谷??狸??谷??谷???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????狸??谷?????狸??谷??狸??谷?尊狸??谷????狸??谷??狸??谷?尊狸??谷???狸??谷???狸??谷??谷??谷??????狸??谷???狸??谷??狸???狸??谷??谷??谷??狸??谷??谷??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73fe5b08ae78bb83f3fe8b0b73f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73fe5b08ae78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73fe5b08ae78bb83f3fe8b0b73f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73fe5b08ae78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe78bb83f3f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鳶륨?瘟랖????鳶륨?瘟랖?鳶륨?瘟랖弱딁떥??瘟랖???鳶륨?瘟랖?鳶륨?瘟랖弱딁떥??瘟랖??鳶륨?瘟랖??鳶륨?瘟랖?瘟랖?瘟랖?????鳶륨?瘟랖??鳶륨?瘟랖?鳶륨??鳶륨?瘟랖?瘟랖?瘟랖?鳶륨?瘟랖?瘟랖??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鳶륨?瘟랖????鳶륨?瘟랖?鳶륨?瘟랖弱딁떥??瘟랖???鳶륨?瘟랖?鳶륨?瘟랖弱딁떥??瘟랖??鳶륨?瘟랖??鳶륨?瘟랖?瘟랖?瘟랖?????鳶륨?瘟랖??鳶륨?瘟랖?鳶륨??鳶륨?瘟랖?瘟랖?瘟랖?鳶륨?瘟랖?瘟랖?????????????????????????????????????????? |