同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e387efbe9eefa79bfde6e387efbe9ee8fb82fdefbdbdfd3fefbe8ce9b094efbd3fefbe90e8abb6efbdb8efbdbe3f3fe8be9dfd3fede59eefbe88efa8aaefbdab3f3f3f3fe6e387efbe9ee8fb8defbda6e5f7b6efbdb3e4edb0fd3fe8e78ee887aa3fe6f4bee9898ee7e5a9fde6f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e387efbe9eefa79bfde6e387efbe9ee8fb82fdefbdbdfd3fefbe8ce9b094efbd3fefbe90e8abb6efbdb8efbdbe3f3fe8be9dfd3fede59eefbe88efa8aaefbdab3f3f3f3fe6e387efbe9ee8fb8defbda6e5f7b6efbdb3e4edb0fd3fe8e78ee887aa3fe6f4bee9898ee7e5a9fde6f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????æãï¾ï§ýæãï¾èûýï½½ý?ï¾é°ï½?ï¾è«¶ï½¸ï½¾??è¾ý?íåï¾ï¨ªï½«????æãï¾èûヲå÷¶ï½³äí°ý?èçèª?æô¾éçå©ýæô½ý????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????æãï¾ï§ýæãï¾èûýï½½ý?ï¾é°ï½?ï¾è«¶ï½¸ï½¾??è¾ý?íåï¾ï¨ªï½«????æãï¾èûヲå÷¶ï½³äí°ý?èçèª?æô¾éçå©ýæô½ý???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e387efbe9eefa79bfde6e387efbe9ee8fb82fdefbdbdfd3fefbe8ce9b094efbd3fefbe90e8abb6efbdb8efbdbe3f3fe8be9dfd3fede59eefbe88efa8aaefbdab3f3f3f3fe6e387efbe9ee8fb8defbda6e5f7b6efbdb3e4edb0fd3fe8e78ee887aa3fe6f4bee9898ee7e5a9fde6f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e387efbe9eefa79bfde6e387efbe9ee8fb82fdefbdbdfd3fefbe8ce9b094efbd3fefbe90e8abb6efbdb8efbdbe3f3fe8be9dfd3fede59eefbe88efa8aaefbdab3f3f3f3fe6e387efbe9ee8fb8defbda6e5f7b6efbdb3e4edb0fd3fe8e78ee887aa3fe6f4bee9898ee7e5a9fde6f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????跂?セ橸ァ?跂?セ櫁福??ス???碁ー費ス??占ォカ?ク?セ??霎??淲橸セ茨ィェ?ォ????跂?セ櫁綠?ヲ褶カ?ウ蓖ー??韈手??踝セ驩守蟀?踝ス?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????跂?セ橸ァ?跂?セ櫁福??ス???碁ー費ス??占ォカ?ク?セ??霎??淲橸セ茨ィェ?ォ????跂?セ櫁綠?ヲ褶カ?ウ蓖ー??韈手??踝セ驩守蟀?踝ス????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e387efbe9eefa79bfde6e387efbe9ee8fb82fdefbdbdfd3fefbe8ce9b094efbd3fefbe90e8abb6efbdb8efbdbe3f3fe8be9dfd3fede59eefbe88efa8aaefbdab3f3f3f3fe6e387efbe9ee8fb8defbda6e5f7b6efbdb3e4edb0fd3fe8e78ee887aa3fe6f4bee9898ee7e5a9fde6f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e387efbe9eefa79bfde6e387efbe9ee8fb82fdefbdbdfd3fefbe8ce9b094efbd3fefbe90e8abb6efbdb8efbdbe3f3fe8be9dfd3fede59eefbe88efa8aaefbdab3f3f3f3fe6e387efbe9ee8fb8defbda6e5f7b6efbdb3e4edb0fd3fe8e78ee887aa3fe6f4bee9898ee7e5a9fde6f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????聶?鐓?錻???鐓?蕀??十?鐓?薜?鐔?鐓?茫駈集鐔??莨??辣?鐓?鍜?繍????聶?鐓?蕀?鐔??鐔割躇?蒟???胄冗??紿??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????聶?鐓?錻???鐓?蕀??十?鐓?薜?鐔?鐓?茫駈集鐔??莨??辣?鐓?鍜?繍????聶?鐓?蕀?鐔??鐔割躇?蒟???胄冗??紿?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e387efbe9eefa79bfde6e387efbe9ee8fb82fdefbdbdfd3fefbe8ce9b094efbd3fefbe90e8abb6efbdb8efbdbe3f3fe8be9dfd3fede59eefbe88efa8aaefbdab3f3f3f3fe6e387efbe9ee8fb8defbda6e5f7b6efbdb3e4edb0fd3fe8e78ee887aa3fe6f4bee9898ee7e5a9fde6f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e387efbe9eefa79bfde6e387efbe9ee8fb82fdefbdbdfd3fefbe8ce9b094efbd3fefbe90e8abb6efbdb8efbdbe3f3fe8be9dfd3fede59eefbe88efa8aaefbdab3f3f3f3fe6e387efbe9ee8fb8defbda6e5f7b6efbdb3e4edb0fd3fe8e78ee887aa3fe6f4bee9898ee7e5a9fde6f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????゙率???゙????ス??フ鰔??ミ諶クセ??辝????ネ飯ォ??????゙???ヲ???ウ???????自????鉎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????゙率???゙????ス??フ鰔??ミ諶クセ??辝????ネ飯ォ??????゙???ヲ???ウ???????自????鉎??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e387efbe9eefa79bfde6e387efbe9ee8fb82fdefbdbdfd3fefbe8ce9b094efbd3fefbe90e8abb6efbdb8efbdbe3f3fe8be9dfd3fede59eefbe88efa8aaefbdab3f3f3f3fe6e387efbe9ee8fb8defbda6e5f7b6efbdb3e4edb0fd3fe8e78ee887aa3fe6f4bee9898ee7e5a9fde6f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e387efbe9eefa79bfde6e387efbe9ee8fb82fdefbdbdfd3fefbe8ce9b094efbd3fefbe90e8abb6efbdb8efbdbe3f3fe8be9dfd3fede59eefbe88efa8aaefbdab3f3f3f3fe6e387efbe9ee8fb8defbda6e5f7b6efbdb3e4edb0fd3fe8e78ee887aa3fe6f4bee9898ee7e5a9fde6f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????軟뉛풛筌쏗軟뉛풛燎귶節쐬?絶뚪컮節?絶먫ザ節몌슭??渦얓?張욑푽箋わ쉥????軟뉛풛燎랃쉐円띰슁厓괄?了롨눎?厭얗뎻銳₃厭쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????軟뉛풛筌쏗軟뉛풛燎귶節쐬?絶뚪컮節?絶먫ザ節몌슭??渦얓?張욑푽箋わ쉥????軟뉛풛燎랃쉐円띰슁厓괄?了롨눎?厭얗뎻銳₃厭쐬???????????????????????????????????????? |