同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993fe5b2b23fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993fe5b2b23fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993fe5b2b23fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????æ°·?å§??å§ë¶´???å§????????æ°·?å§??å§ë¶´???å§???å§ë¶´???å§?å²²?å§ë¶´???å§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°·?å§??å§ë¶´???å§????????æ°·?å§??å§ë¶´???å§???å§ë¶´???å§?å²²?å§ë¶´???å§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°·?å§??å§ë¶´???å§????????æ°·?å§??å§ë¶´???å§???å§ë¶´???å§?å²²?å§ë¶´???å§??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993fe5b2b23fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993fe5b2b23fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993fe5b2b23fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｷ?蟋??蟋梦ｶｴ???蟋????????豌ｷ?蟋??蟋梦ｶｴ???蟋???蟋梦ｶｴ???蟋?蟯ｲ?蟋梦ｶｴ???蟋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｷ?蟋??蟋梦ｶｴ???蟋????????豌ｷ?蟋??蟋梦ｶｴ???蟋???蟋梦ｶｴ???蟋?蟯ｲ?蟋梦ｶｴ???蟋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｷ?蟋??蟋梦ｶｴ???蟋????????豌ｷ?蟋??蟋梦ｶｴ???蟋???蟋梦ｶｴ???蟋?蟯ｲ?蟋梦ｶｴ???蟋??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993fe5b2b23fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993fe5b2b23fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993fe5b2b23fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????羂?紮???紮?覿???紮?????????羂?紮???紮?覿???紮????紮?覿???紮??絏?紮?覿???紮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂?紮???紮?覿???紮?????????羂?紮???紮?覿???紮????紮?覿???紮??絏?紮?覿???紮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂?紮???紮?覿???紮?????????羂?紮???紮?覿???紮????紮?覿???紮??絏?紮?覿???紮???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993fe5b2b23fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993fe5b2b23fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993fe5b2b23fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????氷?姙??姚붴???姙????????氷?姙??姚붴???姙???姚붴???姙?岲?姚붴???姙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????氷?姙??姚붴???姙????????氷?姙??姚붴???姙???姚붴???姙?岲?姚붴???姙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????氷?姙??姚붴???姙????????氷?姙??姚붴???姙???姚붴???姙?岲?姚붴???姙??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993fe5b2b23fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993fe5b2b23fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73fe5a7993f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993fe5b2b23fe5a79aebb6b43f3f3fe5a7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????麗랖冶섫?冶싲떪???冶섫???????麗랖冶섫?冶싲떪???冶섫??冶싲떪???冶섫略깰冶싲떪???冶섫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗랖冶섫?冶싲떪???冶섫???????麗랖冶섫?冶싲떪???冶섫??冶싲떪???冶섫略깰冶싲떪???冶섫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗랖冶섫?冶싲떪???冶섫???????麗랖冶섫?冶싲떪???冶섫??冶싲떪???冶섫略깰冶싲떪???冶섫?????????????????????????????????????????????????????????????????? |