同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3fe6b7ab3f3f3fe6ada23f3f3fe5a4b73f3f3fe88c813fe6a4853f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3fe6b7ab3f3f3fe6ada23f3f3fe5a4b73f3f3fe88c813fe6a4853f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3fe6b7ab3f3f3fe6ada23f3f3fe5a4b73f3f3fe88c813fe6a4853f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3fe6b7ab3f3f3fe6ada23f3f3fe5a4b73f3f3fe88c813fe6a4853f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????æ¢?ç?????????æ¢???æ¢???????諸???????æ¢??æ·«???æ¢???夷???è?æ¤ ???æ¢?ç?????????æ¢??????æ¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¢?ç?????????æ¢???æ¢???????諸???????æ¢??æ·«???æ¢???夷???è?æ¤ ???æ¢?ç?????????æ¢??????æ¢??????????????????????????????????????????æ¢?ç?????????æ¢???æ¢???????諸???????æ¢??æ·«???æ¢???夷???è?æ¤ ???æ¢?ç?????????æ¢??????æ¢?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????æ¢?ç?????????æ¢???æ¢???????諸???????æ¢??æ·«???æ¢???夷???è?æ¤ ???æ¢?ç?????????æ¢??????æ¢??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3fe6b7ab3f3f3fe6ada23f3f3fe5a4b73f3f3fe88c813fe6a4853f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3fe6b7ab3f3f3fe6ada23f3f3fe5a4b73f3f3fe88c813fe6a4853f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3fe6b7ab3f3f3fe6ada23f3f3fe5a4b73f3f3fe88c813fe6a4853f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3fe6b7ab3f3f3fe6ada23f3f3fe5a4b73f3f3fe88c813fe6a4853f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????豁「?逕?????????豁「???豁「???????隲ク???????豁「??豺ォ???豁「???螟キ???闌?讀???豁「?逕?????????豁「??????豁「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豁「?逕?????????豁「???豁「???????隲ク???????豁「??豺ォ???豁「???螟キ???闌?讀???豁「?逕?????????豁「??????豁「??????????????????????????????????????????豁「?逕?????????豁「???豁「???????隲ク???????豁「??豺ォ???豁「???螟キ???闌?讀???豁「?逕?????????豁「??????豁「?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????豁「?逕?????????豁「???豁「???????隲ク???????豁「??豺ォ???豁「???螟キ???闌?讀???豁「?逕?????????豁「??????豁「??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3fe6b7ab3f3f3fe6ada23f3f3fe5a4b73f3f3fe88c813fe6a4853f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3fe6b7ab3f3f3fe6ada23f3f3fe5a4b73f3f3fe88c813fe6a4853f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3fe6b7ab3f3f3fe6ada23f3f3fe5a4b73f3f3fe88c813fe6a4853f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3fe6b7ab3f3f3fe6ada23f3f3fe5a4b73f3f3fe88c813fe6a4853f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????罩????????????罩???罩???????茫???????罩??羞???罩???紊??????罎????罩????????????罩??????罩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罩????????????罩???罩???????茫???????罩??羞???罩???紊??????罎????罩????????????罩??????罩??????????????????????????????????????????罩????????????罩???罩???????茫???????罩??羞???罩???紊??????罎????罩????????????罩??????罩?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????罩????????????罩???罩???????茫???????罩??羞???罩???紊??????罎????罩????????????罩??????罩??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3fe6b7ab3f3f3fe6ada23f3f3fe5a4b73f3f3fe88c813fe6a4853f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3fe6b7ab3f3f3fe6ada23f3f3fe5a4b73f3f3fe88c813fe6a4853f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3fe6b7ab3f3f3fe6ada23f3f3fe5a4b73f3f3fe88c813fe6a4853f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3fe6b7ab3f3f3fe6ada23f3f3fe5a4b73f3f3fe88c813fe6a4853f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????止?甑?????????止???止???????諸???????止??淫???止???夷???茁?椅???止?甑?????????止??????止??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????止?甑?????????止???止???????諸???????止??淫???止???夷???茁?椅???止?甑?????????止??????止??????????????????????????????????????????止?甑?????????止???止???????諸???????止??淫???止???夷???茁?椅???止?甑?????????止??????止?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????止?甑?????????止???止???????諸???????止??淫???止???夷???茁?椅???止?甑?????????止??????止??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3fe6b7ab3f3f3fe6ada23f3f3fe5a4b73f3f3fe88c813fe6a4853f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3fe6b7ab3f3f3fe6ada23f3f3fe5a4b73f3f3fe88c813fe6a4853f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3fe6b7ab3f3f3fe6ada23f3f3fe5a4b73f3f3fe88c813fe6a4853f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3fe6b7ab3f3f3fe6ada23f3f3fe5a4b73f3f3fe88c813fe6a4853f3f3fe6ada23fe794913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????閭∨說멅????????閭∨??閭∨??????獄륨??????閭∨?曆???閭∨??鸚랖??伍?濾꾽??閭∨說멅????????閭∨?????閭∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閭∨說멅????????閭∨??閭∨??????獄륨??????閭∨?曆???閭∨??鸚랖??伍?濾꾽??閭∨說멅????????閭∨?????閭∨?????????????????????????????????????????閭∨說멅????????閭∨??閭∨??????獄륨??????閭∨?曆???閭∨??鸚랖??伍?濾꾽??閭∨說멅????????閭∨?????閭∨????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????閭∨說멅????????閭∨??閭∨??????獄륨??????閭∨?曆???閭∨??鸚랖??伍?濾꾽??閭∨說멅????????閭∨?????閭∨?????????????????????????????????????? |