同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????樽�??�????樽�??�??????????????????樽�??????????????樽�???????????????樽�???????????????????樽�???????????????????????????????樽�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽�??�????樽�??�??????????????????樽�??????????????樽�???????????????樽�???????????????????樽�???????????????????????????????樽�?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????樽�??�????樽�??�??????????????????樽�??????????????樽�???????????????樽�???????????????????樽�???????????????????????????????樽�????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????讓ｽ螻???菴?????讓ｽ螻???菴???????????????????讓ｽ螻???????????????讓ｽ螻????????????????讓ｽ螻????????????????????讓ｽ螻????????????????????????????????讓ｽ螻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讓ｽ螻???菴?????讓ｽ螻???菴???????????????????讓ｽ螻???????????????讓ｽ螻????????????????讓ｽ螻????????????????????讓ｽ螻????????????????????????????????讓ｽ螻??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????讓ｽ螻???菴?????讓ｽ螻???菴???????????????????讓ｽ螻???????????????讓ｽ螻????????????????讓ｽ螻????????????????????讓ｽ螻????????????????????????????????讓ｽ螻?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????罔遵????篏??????罔遵????篏????????????????????罔遵????????????????罔遵?????????????????罔遵?????????????????????罔遵?????????????????????????????????罔遵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罔遵????篏??????罔遵????篏????????????????????罔遵????????????????罔遵?????????????????罔遵?????????????????????罔遵?????????????????????????????????罔遵???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????罔遵????篏??????罔遵????篏????????????????????罔遵????????????????罔遵?????????????????罔遵?????????????????????罔遵?????????????????????????????????罔遵??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????樽属???但?????樽属???但???????????????????樽属???????????????樽属????????????????樽属????????????????????樽属????????????????????????????????樽属?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽属???但?????樽属???但???????????????????樽属???????????????樽属????????????????樽属????????????????????樽属????????????????????????????????樽属??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????樽属???但?????樽属???但???????????????????樽属???????????????樽属????????????????樽属????????????????????樽属????????????????????????????????樽属?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????與썲콪???鵝낣????與썲콪???鵝낣??????????????????與썲콪???????????????與썲콪????????????????與썲콪????????????????????與썲콪????????????????????????????????與썲콪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????與썲콪???鵝낣????與썲콪???鵝낣??????????????????與썲콪???????????????與썲콪????????????????與썲콪????????????????????與썲콪????????????????????????????????與썲콪??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????與썲콪???鵝낣????與썲콪???鵝낣??????????????????與썲콪???????????????與썲콪????????????????與썲콪????????????????????與썲콪????????????????????????????????與썲콪?????????????????????????? |