同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3fe6a5a2ebac95e285a23fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3fe6a5a2ebac95e285a23fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3fe6a5a2ebac95e285a23fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????æ¥¢ë© ???æ¥¢ë© ?????????????æ¥¢ë© ???æ¥¢ë© ???æ¥¢ë© ???æ¥¢ë© ?????????æ¥¢ë© ???æ¥¢ë© ?????????????æ¥¢ë© ???æ¥¢ë© ??????楢ë¬â ¢?寤ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¥¢ë© ???æ¥¢ë© ?????????????æ¥¢ë© ???æ¥¢ë© ???æ¥¢ë© ???æ¥¢ë© ?????????æ¥¢ë© ???æ¥¢ë© ?????????????æ¥¢ë© ???æ¥¢ë© ??????楢ë¬â ¢?寤ã???????N??????????????????????????????????????????????????????????????æ¥¢ë© ???æ¥¢ë© ?????????????æ¥¢ë© ???æ¥¢ë© ???æ¥¢ë© ???æ¥¢ë© ?????????æ¥¢ë© ???æ¥¢ë© ?????????????æ¥¢ë© ???æ¥¢ë© ??????楢ë¬â ¢?寤ã??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3fe6a5a2ebac95e285a23fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3fe6a5a2ebac95e285a23fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3fe6a5a2ebac95e285a23fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????讌「????讌「??????????????讌「????讌「????讌「????讌「??????????讌「????讌「??????????????讌「????讌「???????讌「?補??蟇、繙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌「????讌「??????????????讌「????讌「????讌「????讌「??????????讌「????讌「??????????????讌「????讌「???????讌「?補??蟇、繙???????N??????????????????????????????????????????????????????????????讌「????讌「??????????????讌「????讌「????讌「????讌「??????????讌「????讌「??????????????讌「????讌「???????讌「?補??蟇、繙??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3fe6a5a2ebac95e285a23fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3fe6a5a2ebac95e285a23fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3fe6a5a2ebac95e285a23fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????罐?????罐???????????????罐?????罐?????罐?????罐???????????罐?????罐???????????????罐?????罐????????罐????絲ゃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罐?????罐???????????????罐?????罐?????罐?????罐???????????罐?????罐???????????????罐?????罐????????罐????絲ゃ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????罐?????罐???????????????罐?????罐?????罐?????罐???????????罐?????罐???????????????罐?????罐????????罐????絲ゃ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3fe6a5a2ebac95e285a23fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3fe6a5a2ebac95e285a23fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3fe6a5a2ebac95e285a23fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????楢멅???楢멅?????????????楢멅???楢멅???楢멅???楢멅?????????楢멅???楢멅?????????????楢멅???楢멅??????楢묕Ⅲ?寤ㆍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????楢멅???楢멅?????????????楢멅???楢멅???楢멅???楢멅?????????楢멅???楢멅?????????????楢멅???楢멅??????楢묕Ⅲ?寤ㆍ???????N??????????????????????????????????????????????????????????????楢멅???楢멅?????????????楢멅???楢멅???楢멅???楢멅?????????楢멅???楢멅?????????????楢멅???楢멅??????楢묕Ⅲ?寤ㆍ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3fe6a5a2ebac95e285a23fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3fe6a5a2ebac95e285a23fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5a2eba9853f3f3fe6a5a2eba9853f3f3f3f3f3fe6a5a2ebac95e285a23fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????璵?찁???璵?찁?????????????璵?찁???璵?찁???璵?찁???璵?찁?????????璵?찁???璵?찁?????????????璵?찁???璵?찁??????璵?쵓率∨野ㅳ냽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????璵?찁???璵?찁?????????????璵?찁???璵?찁???璵?찁???璵?찁?????????璵?찁???璵?찁?????????????璵?찁???璵?찁??????璵?쵓率∨野ㅳ냽???????N??????????????????????????????????????????????????????????????璵?찁???璵?찁?????????????璵?찁???璵?찁???璵?찁???璵?찁?????????璵?찁???璵?찁?????????????璵?찁???璵?찁??????璵?쵓率∨野ㅳ냽??????????????? |