同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????æ¥?æ¥ê?æ§???????????????????æ¥?æ¥ê?æ§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¥?æ¥ê?æ§???????????????????æ¥?æ¥ê?æ§??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????æ¥?æ¥ê?æ§???????????????????æ¥?æ¥ê?æ§?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌一?讒???????????????????讌?讌一?讒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌一?讒???????????????????讌?讌一?讒??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌一?讒???????????????????讌?讌一?讒?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????罐?罐??罕???????????????????罐?罐??罕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罐?罐??罕???????????????????罐?罐??罕??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????罐?罐??罕???????????????????罐?罐??罕?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????楈????????????????????????楈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????楈????????????????????????楈?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????楈????????????????????????楈????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea3fe6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????璵?璵덇?礪???????????????????璵?璵덇?礪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????璵?璵덇?礪???????????????????璵?璵덇?礪??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????璵?璵덇?礪???????????????????璵?璵덇?礪?????????????????????? |