同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????æå¤?æè³?èµé±?æå??????????????????æå¤?æè³?èµé±?æå????????????æå¤?æè³?èµé±?æå???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æå¤?æè³?èµé±?æå??????????????????æå¤?æè³?èµé±?æå????????????æå¤?æè³?èµé±?æå????????N??????????????????????????????????????????????????????????????æå¤?æè³?èµé±?æå??????????????????æå¤?æè³?èµé±?æå????????????æå¤?æè³?èµé±?æå???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????譚溷､?譚溯ｳ?阡ｵ魍?譚溷???????????????????譚溷､?譚溯ｳ?阡ｵ魍?譚溷?????????????譚溷､?譚溯ｳ?阡ｵ魍?譚溷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚溷､?譚溯ｳ?阡ｵ魍?譚溷???????????????????譚溷､?譚溯ｳ?阡ｵ魍?譚溷?????????????譚溷､?譚溯ｳ?阡ｵ魍?譚溷?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????譚溷､?譚溯ｳ?阡ｵ魍?譚溷???????????????????譚溷､?譚溯ｳ?阡ｵ魍?譚溷?????????????譚溷､?譚溯ｳ?阡ｵ魍?譚溷????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????紊????莖???級??????????????????????????紊????莖???級????????????????????紊????莖???級???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊????莖???級??????????????????????????紊????莖???級????????????????????紊????莖???級??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????紊????莖???級??????????????????????????紊????莖???級????????????????????紊????莖???級?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????束多?束賊?蔵鱈?束嘆??????????????????束多?束賊?蔵鱈?束嘆????????????束多?束賊?蔵鱈?束嘆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????束多?束賊?蔵鱈?束嘆??????????????????束多?束賊?蔵鱈?束嘆????????????束多?束賊?蔵鱈?束嘆????????N??????????????????????????????????????????????????????????????束多?束賊?蔵鱈?束嘆??????????????????束多?束賊?蔵鱈?束嘆????????????束多?束賊?蔵鱈?束嘆???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3fe69d9fe8b38a3fe894b5e9b1883fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????呂잌쩀?呂잒퀕?墺들콌?呂잌쁿??????????????????呂잌쩀?呂잒퀕?墺들콌?呂잌쁿????????????呂잌쩀?呂잒퀕?墺들콌?呂잌쁿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂잌쩀?呂잒퀕?墺들콌?呂잌쁿??????????????????呂잌쩀?呂잒퀕?墺들콌?呂잌쁿????????????呂잌쩀?呂잒퀕?墺들콌?呂잌쁿????????N??????????????????????????????????????????????????????????????呂잌쩀?呂잒퀕?墺들콌?呂잌쁿??????????????????呂잌쩀?呂잒퀕?墺들콌?呂잌쁿????????????呂잌쩀?呂잒퀕?墺들콌?呂잌쁿???????????????? |